¿Estás buscando el control remoto tuyo?
remoto oor Engels
remoto
es
Poco creíble; improbable; que no se puede esperar razonablemente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
remote
en
distant or otherwise unaccessible
Un momento, ¿estás de broma? ¿Para qué querríamos ir a un lugar tan remoto?
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
faraway
Otros participantes caminaron mientras el sol brillaba, teniendo a la vista remotos puntos de referencia.
Other participants walked while the sun was shining, with faraway reference points in view.
outlying
Y finalmente se completa nuestro campo con los distritos remotos. .
And finally our field is rounded out by our outlying districts.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
far · outside · distant · far-off · removed · ancient · lonely · unlikely · old · dim · faint · far-distant · off-site · out of the way · outland · past · slender · slim · vague · improbable · previous · outback · primitive · remoting · antique · prior · former · age-old · far-flung · isolated · link-attached · sequestered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si quieres la paz y tranquilidad del campo o de una isla remota, no tienes más que chasquear los dedos.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Y los ojos, que eran los del tigre, giraban sobre un eje con sólo presionar un botón del control remoto.
I' m not being technicalLiterature Literature
Se movía por una tierra vacía y desierta, como un fantasma de un pasado remoto y olvidado.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
, que vibra si se nos cae un cabello de la cabeza al suelo en el más remoto desierto de vuestra creación.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
Aparatos e instrumentos para controlar alumbrado incluyendo aparatos e instrumentos para controlar alumbrado de escenario, mandos de aparatos e instrumentos de alumbrado, consolas de control para aparatos e instrumentos de alumbrado, controles programables para aparatos e instrumentos de alumbrado, aparatos de control remoto para aparatos e instrumentos de alumbrado, controles sensibles de audio para aparatos e instrumentos de alumbrado
How is your father?tmClass tmClass
Remotas y aisladas, las islas del Pacífico Sur tienen una vida propia.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incineración y enterramiento de subproductos animales en zonas remotas
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
Aquel olor era el signo del remoto mundo de los adultos, y para la pequeña Myû era un símbolo de seguridad.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Análisis de elementos en zona local y remota para la teleoperación del brazo robótico AL5A
Looks like we found the base of the food chainscielo-title scielo-title
Acabo de encontrar el troyano de acceso remoto del ordenador del Dr. Chan.
PATTY:This is deliciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que el vehículo objetivo es escogido, se planta un dispositivo explosivo en el camino del vehículo que luego es detonado por control remoto tan pronto el vehículo está en posición.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel otro mundo, de otra gente, perdido y muy remoto.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Asimismo, información sobre los avances legislativos para la adopción de una ley que fortalezca el rol del Instituto, las medidas para que esté presente en las áreas más remotas del país y su dotación presupuestaria (CERD/C/ARG/CO/19-20, párr.
I ain' t foolin ' about these horsesUN-2 UN-2
Aparatos de control remoto de aparatos de audio
I didn' t do anythingtmClass tmClass
Los Forasteros Remotos eran capaces de albergar ira, violencia, diversión, admiración.
She wouldn' t sayLiterature Literature
Tenemos que acertar en al menos una remota posibilidad, quizás dos.
Why can' t we see the monkeys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al sur de Rusia, en una parte remota de la provincia de Chechenia.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, la probabilidad de que se plantee en ese contexto alguna de las cuestiones antes mencionadas parece demasiado remota para justificar la inclusión de una disposición específica.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?UN-2 UN-2
En particular, dentro del componente, la Operación continuará centrándose en ampliar el acceso y la prestación de asistencia humanitaria en las zonas remotas y aisladas, contribuyendo al establecimiento de unas condiciones de seguridad propicias.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itUN-2 UN-2
Pueden tener sospechas remotas pero, de hecho, todo lo que pueden saber es que hay un poco de mar de fondo y nada más.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
También se centra en las personas que no tienen éxito en sus estudios dentro de este sistema, especialmente los estudiantes que abandonan los estudios en fecha temprana, los trabajadores comunitarios, las mujeres, las personas que viven en zonas remotas y aquéllas que desean tener la oportunidad de reciclarse y/o aumentar sus conocimientos y aptitudes.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceUN-2 UN-2
Visión remota, guerra psiquica, esas fueron invenciones de tabloides, pero los niños superdotados de fisicos respetados de Stanford.
That is critically importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) las especificaciones del equipo de seguimiento remoto electrónico instalado a bordo de esos buques;
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Facilitación de transacciones financieras seguras y remotas, pago de facturas, y generación de informes financieros
EUR #/t for the # marketing yeartmClass tmClass
Esta vez, sin embargo, no tenía la más remota idea.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.