reorganizaban oor Engels
reorganizaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of reorganizar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of reorganizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las hostilidades estuvieron paradas durante un periodo del tiempo mientras las dos fuerzas se reorganizaban.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?WikiMatrix WikiMatrix
Los soldados se reorganizaban ya y avanzaban.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
Formas y colores que se reorganizaban a su alrededor.
Look, I promiseLiterature Literature
Ellos disparaban primero y reorganizaban los sangrientos restos después.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Webster y la junta se encargarían de todo, la dejarían fuera durante las siguientes semanas mientras se reorganizaban.
What do you want, Madam?Literature Literature
La caballería sostuvo sus posiciones y, después de cada embestida, los arqueros reorganizaban sus filas.
I wanted to thank youLiterature Literature
A medida que se reorganizaban, Jehová los volvió a colmar de bendiciones.
Maybe an astrological sign?jw2019 jw2019
Tendrían que retroceder mientras reclutaban y reorganizaban a la nueva formación.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
También reorganizaban constantemente los muebles de las habitaciones.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Tim pudo oír un ruido de molienda mientras los propios huesos se reorganizaban dentro del cuerpo.
You understand?Literature Literature
Otra de las medidas adoptadas para llevar adelante la reforma militar consistió en el decreto dictado por el Presidente el 19 de diciembre de 2012 en que se reorganizaban las fuerzas militares del Yemen en cuatro unidades principales —fuerzas de tierra, mar, aire y fronteras— y se reunía a las unidades de lucha contra el terrorismo bajo el mando unificado del Ministerio de Defensa.
This is a complete waste of power we may needUN-2 UN-2
Los instructores reorganizaban constantemente las habitaciones: grande, pequeña, cuadrada, rectangular, enemiga, amiga.
Just split up with his girlfriendLiterature Literature
Mientras el pastelero y la chica llamada Chuck reorganizaban el almacén para albergar los ingredientes que un súper pastelero necesita.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este algoritmo consistía en un cifrado en dos pasos; primero se realizaba una sustitución (cada letra era sustituida por un bi-grama a través de una matriz que hacía de clave) y después, los bi-gramas se dividían en columnas que se reorganizaban.
Maybe... maybe you can make an appealCommon crawl Common crawl
Mientras tanto, los soldados cansados de la primera línea, cuando recuperaban fuerzas, se reorganizaban y volvían al combate.
It was your idea to steal themWikiMatrix WikiMatrix
Estaban reuniendo a sus heridos, pasaban lista y reorganizaban a diez maltrechas compañías para volver a formar seis.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
Los estudiantes se reorganizaban.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
El resultado fueron intrigas constantes y alianzas administrativas que se reorganizaban a menudo en Versalles.
On behalf of my countrymen, I forgive youLiterature Literature
Mientras el pastelero y la chica llamada Chuck reorganizaban el almacén para albergar los ingredientes que un súper pastelero necesita
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceopensubtitles2 opensubtitles2
Pasó la noche sufriendo algo de dolor a medida que los órganos internos se reorganizaban.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
También se reorganizaban las estructuras e instituciones responsables de la coordinación del sistema de inclusión social de las personas con discapacidad.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanUN-2 UN-2
Marruecos destacó su política de prevención del delito y justicia penal e indicó que en 2011 se había aprobado una nueva ley básica en la que se establecía que los derechos humanos eran el fundamento esencial de la nueva Constitución y se reorganizaban distintas entidades con mandatos relacionados con el mantenimiento del estado de derecho.
I didn' t spare YOUUN-2 UN-2
Los acúfenos de Weber, tan solo un mapa auditivo, se reorganizaban para producir sonidos fantasma en un oído intacto.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Las formas fractales temblaban y se reorganizaban solas.
I hear she' s very goodLiterature Literature
Los ancianos reorganizaban las viviendas y cuidaban la higiene de la ciudad.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.