reorganizabais
reorganizaba oor Engels
reorganizaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of reorganizar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of reorganizar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of reorganizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mitad de ellos reorganizaba las frases... con palabras " neutras ", como " Él vio el tren ".
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cafetera terminó y se sirvió una taza mientras reorganizaba su día mentalmente.
I' ve seen worseLiterature Literature
Como todos los artistas, reorganizaba las cosas... en su propia mente, sobre la vida.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
En el período comprendido entre 1992 y 2002, el Iraq presentó varias series de declaraciones sobre armas químicas, biológicas, nucleares y misiles, en las que en cada serie ampliaba o reorganizaba la información facilitada en la serie anterior.
Launch terraformerUN-2 UN-2
Bia les siguió a la biblioteca, donde Alvarez reorganizaba una mesa y algunas sillas y preparaba una grabadora digital.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
En diciembre de 2004, el Consejo de Ministros aprobó otro Decreto, el No. 333, por el que se reorganizaba el NCEDI para convertirlo en un órgano de coordinación y consulta que pasó a llamarse Consejo Nacional de Cooperación en Asuntos Étnicos y Demográficos (NCCEDI).
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downUN-2 UN-2
Del mismo modo, los costes vinculados a la venta intragrupo de existencias en 2006 también deberían excluirse de la base de costes, ya que parece tratarse de un coste único que no está asociado al suministro de activos intangibles sino a la reestructuración de las actividades europeas, cuando LuxSCS reorganizaba las actividades de sus filiales.
Sorry, I didn' t mean toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estaba oscuro y podía permanecer oculto mientras reorganizaba mis pensamientos.
Literature Scan Report.Literature Literature
Reorganizaba en secreto los perros de porcelana sobre la chimenea hasta que se estrellaban contra el hogar.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Simplemente reorganizaba sus entradas sensoriales según la importancia percibida.
Prep the chopperLiterature Literature
El modo en que fruncía los labios cuando Mami reorganizaba algo en la cocina.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
Una vez por semana, durante la noche, Enrique reorganizaba el local.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Además, mientras la coalición gubernamental se derrumbaba, la derecha reorganizaba sus fuerzas.
No!- Keep breathingLiterature Literature
El capitán Rodrigo Alejandro Soloaga fue particularmente eficaz en persuadir a sus hombres en abrir fuego contra los tanques livianos británicos, el Pelotón anti-tanques Milán, el Pelotón de Ametralladora GPMG del 2 PARA en "Apple Pie", mientras que el mando del Regimiento 7 se reorganizaba.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.WikiMatrix WikiMatrix
Se mantenía alejado de Lucy, aunque disimuladamente, mientras reorganizaba pinceles y tubos de pintura.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
A la vez que reorganizaba sus órganos, el Estado adoptó medidas prácticas para eliminar las consecuencias de los desastres naturales
And the CMO was pleased to get the report?MultiUn MultiUn
Notaba que la sangre se reorganizaba, que mi ADN se reescribía, como cuando Peter Parker se convierte en Spiderman.
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
Durante esos valiosos meses, se reorganizaba un ejército en Egipto
What do you mean, you don' t know!opensubtitles2 opensubtitles2
Cada vez que podía, reorganizaba sus cosas.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators withconcrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationLiterature Literature
Mientras tanto, reescribía y reorganizaba sus cuentos para su tribunal de tesis.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Con el fin de cumplir mejor sus funciones, el Museo subdividió a dos de sus departamentos conocidos como el de Antigüedades y Pinturas, y el del Caligrafía en 3 departamentos profesionales: Antigüedades, Pinturas, Caligrafía, y libros raros y documentos en 1968, con dos secciones administrativas de exposiciones y el registro, asimismo, se hizo un nuevo inventario mientras el Museo reorganizaba el archivo general de su colección de artefactos culturales.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinCommon crawl Common crawl
De nuevo ese gesto en blanco mientras reorganizaba su defensa.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Caminé con delicadeza hasta el cuarto de los archivos e hice como que reorganizaba el siguiente lote.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
Mientras el juez reorganizaba los documentos, apareció la maestra de Addie y sacó a los niños al vestíbulo.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereLiterature Literature
De 1853 a 1871 prevaleció un caos relativo, mientras se reorganizaba el orden europeo.
Okay, tell meLiterature Literature
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.