reorganización económica oor Engels
reorganización económica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economic pickup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En primer lugar, exige una reorganización económica del suelo español.
If you can stop meLiterature Literature
Si una reorganización económica [...]
He gets around marvellouslyLiterature Literature
El Directorio se encargaría de la reorganización económica de todo el mundo.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Para ambos hombres, la reorganización económica estaba inseparablemente ligada a la cuestión de la raza.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
El Comité apoya esta intención y da por supuesto que el proyecto de coordinación incluye todas las ayudas financieras que contribuyan a la reorganización económica de los Estados reformistas del Este.
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
El Comité apoya esta intención y da por supuesto que el proyecto de coordinación incluye todas las ayudas financieras que deben contribuir a la reorganización económica de los Estados reformistas del Este.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeEurLex-2 EurLex-2
Con todo, el país había llevado a cabo después una reorganización económica estructural que había comportado mejoras jurídicas e institucionales basadas en los principios de la competencia que regían en los sistemas de mercado.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidUN-2 UN-2
Con todo, el país había llevado a cabo después una reorganización económica estructural que había comportado mejoras jurídicas e institucionales basadas en los principios de la competencia que regían en los sistemas de mercado
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.MultiUn MultiUn
- continuar la reorganización económica y social de las regiones en dificultad: esta política agruparía los Objetivos 2 y 3 actuales a partir de criterios objetivos ligados a la tasa de empleo y desempleo sobre una base regional.
Get me a wet towelEurLex-2 EurLex-2
Hong Kong se encuentra ahora en medio de la reorganización económica que provocó la globalización, los adelantos en la TI, la entrada de China en la Organización Mundial del Comercio y el estrechamiento de los vínculos con las economías de China meridional
handling requests for adviceMultiUn MultiUn
Hong Kong se encuentra ahora en medio de la reorganización económica que provocó la globalización, los adelantos en la TI, la entrada de China en la Organización Mundial del Comercio y el estrechamiento de los vínculos con las economías de China meridional.
ALUMINIUM WIREUN-2 UN-2
El equipo de las Naciones Unidas en el país indicó que se había llevado a cabo un proceso de reorganización económica e institucional que se había centrado en prioridades nacionales como la seguridad alimentaria, la política de sustitución de importaciones y la eficiencia y productividad de la economía.
This report will also be available in alternate formatsUN-2 UN-2
Constituye asimismo un nuevo paso hacia la reorganización económica del mundo en el que la Europa de Bruselas ha estado trabajando según las indicaciones de Washington: en los países meridionales y en los Estados Unidos, agricultura; en el norte, servicios e industria, en medio de una fiera competencia por parte de las naciones emergentes.
No, don' t wake him upEuroparl8 Europarl8
Pide a las partes que establezcan inmediatamente en cada municipio el programa de reorganización económica destinado a superar la destrucción provocada por la guerra, a restablecer los servicios básicos (servicios públicos, transporte y otros servicios locales) y a promover la reconstrucción de viviendas, dando prioridad al empleo de los miembros desmovilizados de las fuerzas armadas;
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
Granada, al igual que el resto de países caribeños de habla inglesa, da suma prioridad a la reorganización del Consejo Económico y Social
That' s how I rollMultiUn MultiUn
Granada, al igual que el resto de países caribeños de habla inglesa, da suma prioridad a la reorganización del Consejo Económico y Social.
You calling the cops on me?UN-2 UN-2
Exhorta a la Organización para la Unidad Africana, la Liga de los Estados Árabes y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas incrementar la presión que ejercen en todas las facciones armadas presentes en Somalia a fin de que pongan fin a los combates y se comprometan seriamente en el proceso nacional de paz y reconciliación necesario para establecer instituciones democráticas capaces de poner en marcha y gestionar los programas de reorganización económica;
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
Los centros étnicos y culturales, cuyas actividades coordina el Centro Intercultural Nacional, cumplen una función positiva pues permiten la participación de las minorías étnicas en la reorganización política, económica y cultural de la sociedad plurinacional uzbeka.
Really not looking to talk on that topic.HeyUN-2 UN-2
Los centros étnicos y culturales, cuyas actividades coordina el Centro Intercultural Nacional, cumplen una función positiva pues permiten la participación de las minorías étnicas en la reorganización política, económica y cultural de la sociedad plurinacional uzbeka
With your blood you renew the world!MultiUn MultiUn
Consolidación económica y reorganización social
Just text me the directions!not-set not-set
Los centros étnicos y culturales, cuyas actividades coordina el Centro Intercultural Nacional, cumplen una función positiva pues permiten la participación de las minorías étnicas en la reorganización política, económica y cultural de la sociedad plurinacional uzbeka.
What the hell is your problem?UN-2 UN-2
No bastarían victorias económicas, ni reorganizaciones políticas.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
A. Considerando que la empresa Xerox ha anunciado una reorganización de actividad económica y puestos de trabajo en Mitcheldean (Reino Unido) y Venray (Países Bajos),
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurLex-2 EurLex-2
Demandamos una reorganización de toda la vida económica de Hungría, con la ayuda de especialistas.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!WikiMatrix WikiMatrix
86 EB deseaba la reorganización completa de las relaciones económicas complejas y recíprocas entre CBF y EB.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionEurLex-2 EurLex-2
761 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.