repelerían oor Engels
repelerían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of repeler.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of repeler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se repelerían porque tienen la misma carga.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquiera hubiera creído que los excesos que cometió al final de su vida repelerían a sus partidarios.
That' s what he said to meLiterature Literature
A una distancia de 30 centímetros, las dos bolas se repelerían mutuamente con una fuerza de 7 × 1018 toneladas.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Quizá no ese día; los guardias de Teseo repelerían a nuestros enemigos.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
La principal línea de defensa sería ubicada en el istmo de Carelia, en este caso las fuerzas finesas repelerían los ataques soviéticos en posiciones favorables, destruyendo al enemigo gracias a contraataques.
• Reporting on EDC TransactionsWikiMatrix WikiMatrix
Creían que las camisas mágicas que llevaban repelerían las balas de los soldados.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Si se enfrentaban dentro de la cadena, se repelerían y reventarían la molécula en un nanosegundo.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Las naves de la Yihad causarían tanto daño como pudieran, y con un poco de suerte repelerían el ataque de las máquinas.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Y que si volteamos este imán al otro lado, sería en realidad repelería al norte -- serían dos imanes de frente de cara Norte y se repelerían entre sí.
Sold for #, #!That' s damned cheap!QED QED
El polo norte de un imán sería atraído al polo sur de otro, y al revés, mientras que los polos idénticos se repelerían.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Sin recursos para hacerles frente, sus cañones repelerían cualquier intento de defender la playa.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra nave y cualquier objeto de gran tamaño se repelerían recíprocamente y tenderían a apartarse.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Los pliegues de lana se habían engrasado hacía poco y repelerían la mayor parte del agua.
Good meal?- VeryLiterature Literature
Si hay dos chicas guapas viviendo juntas, más que atraerse la una a la otra, se repelerían.
Doc, give me the keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro cliente Kay Kublenz de Kemnath en Alemania nos ha enviado esta foto con el siguiente comentario: "Normalmente no se puede juntar muchos imanes en un bloque porque se repelerían.
Well, I figured it was about timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por el contrario, se nos acercaron, permanecieron firmes, fueron condescendientes, nos asistieron, nos aceptaron, hicieron promesas generosas, nos dieron buenos consejos y nos aseguraron por medio de juramentos y pactos que apoyarían la verdad que traje y que repelerían a quienes la rechazasen o la contradijesen.
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ampere descubrió que dos cables rectos y largos con corriente eléctrica en la misma dirección se atraerían, y dos cables con corriente eléctrica en direcciones opuestas, se repelerían entre sí.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ampere descubrió que dos cables rectos y largos con corriente eléctrica en la misma dirección se atraerían, y dos cables con corriente eléctrica en direcciones opuestas, se repelerían entre sí.
I' il stay for Yuen ChiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.