repoblé
repobló oor Engels
repobló
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of repoblar.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of repoblar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carlisle repobló el salón vacío, y volvió a sentir la curiosa y fresca alegría de la velada.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Durante el siglo xvi se repobló el campo, no se transformó.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
Matalo antes de que ponga un bollito en su propio horno y repoble el jodido planeta.
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restauró Gondor y la repobló, pero conservó Minas Tirith como capital.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
Los ataques de los apaches hicieron que sus habitantes abandonaran el lugar, pero se repobló el 25 de noviembre de 1797 con el mismo nombre de Santa Rosalía, que había tenido antes, por el capitán José Manuel Ochoa, atendiendo órdenes del general Pedro de Nava, Comandante General de Provincias Internas.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealWikiMatrix WikiMatrix
Al cabo de poco tiempo, el problema desapareció: la fauna se repobló y el ecosistema recuperó su equilibrio.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
"Los análisis regionales apoyan la sugerencia de que gran parte de Europa occidental y central se repobló en su mayoría desde el suroeste cuando mejoró el clima.
What are you looking for?- I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
En un plazo de dos meses (julio-agosto de 2011) toda la anguila adquirida se repobló en 22 lagos del país.
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
Deucalión repobló la tierra con piedras que representaban los “huesos” de la “Madre Tierra.”
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
De modo que “el asirio” haría lo que quisiera con los territorios conquistados, cambiando o eliminando los límites fronterizos o deportando a la gente de su tierra natal, como cuando “el asirio” tomó a los israelitas sobrevivientes de la tierra de Israel que Dios les había dado y los deportó a Asiria y repobló con otros grupos nacionales la tierra que había sido vaciada.
She should be kept under glassjw2019 jw2019
Su población alemana fue expulsada, y la ciudad se repobló con rusos y otros de la Unión Soviética.
It' s bigger than the one in CaliforniaWikiMatrix WikiMatrix
Sin salirse del modelo del Antiguo Régimen, modernizó el país, repobló Sierra Morena, favoreció la enseñanza, el comercio y las obras públicas.
Maybe we shouldWikiMatrix WikiMatrix
(Jos 19:1, 7, 9; 1Cr 4:24, 32.) Ain estaba situada cerca de la ciudad de Rimón y, según parece, cuando se repobló de nuevo después del cautiverio babilonio, ambos nombres se combinaron en uno: En-rimón.
I can tell you officially that' s where it came from!jw2019 jw2019
Después del diluvio, Deucalión repobló la tierra «con los huesos de su madre», es decir, con piedras.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Balduino también repobló Jerusalén con cristianos nativos, después de su expedición más allá del río Jordán en 1115.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townWikiMatrix WikiMatrix
Con lo cual sólo se repobló el antiguo bosque talado por Federico el Grande para pagar las guerras de Silesia.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Con la rendición de Biar en 1245 la población pasó a manos de Jaime I y en 1255 se repobló con cristianos, produciéndose la primera ampliación de la Villa que iría ampliándose conforme aumentaba el desarrollo de la industria textil.
It wound itself aroundtwo trees, and vanished by itself!Common crawl Common crawl
Cuando esta volvió, la Tierra se repobló con rapidez, aunque con especies diferentes de las anteriores.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
Jehová repobló la tierra con sus adoradores que la usarían en armonía con el propósito sagrado para el cual les había dado la tierra.
Oh, um, Mia has newsjw2019 jw2019
Tras el dominio turco, el campo se repobló y la población aumentó rápidamente, lo que llevó a la división de la tierra disponible en pequeñas parcelas, con la consiguiente escasez de suelo cultivable.
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
Bela repobló el país con inmigrantes, transformando los asentamientos reales en centros de población que llenó con alemanes, italianos y judíos.
Because we just can' t, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Repobló Nápoles, y trajo colonias de cautivos africanos a Sicilia, Calabria y Apulia (Hist.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
Tras la restauración de 1660, cuando Carlos II llegó al trono, se repobló el parque de ciervos.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
La ciudad casi se repobló por completo en unas pocas semanas.
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
Tras el dominio turco, el campo se repobló y la población aumentó rápidamente, lo que llevó a la división de la tierra disponible en pequeñas parcelas, con la consiguiente escasez de suelo cultivable
The methods of making such reference shall be laid down by Member Statesoj4 oj4
102 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.