repoblación compensadora
beating up · blank filling · blank-filling · compensatory planting · overplanting · refilling · reinforcement planting · replacing failures
repoblación oor Engels
repoblación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
repopulation
en
act of repopulating an area
Entonces, ¿estás listo para tomar el tren a la estación de repoblación?
So, you ready to take the train to repopulation station?
afforestation
Proyectos de repoblación forestal y deforestación con fines de reconversión de suelos.
Initial afforestation and deforestation for the purposes of conversion to another type of land use.
restocking
La repoblación de las aves de estas explotaciones se llevará a cabo según las instrucciones de las autoridades competentes.
The restocking of those holdings shall take place in accordance with the instructions of the competent authority.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
regeneration · stocking · planting · replanting · resettlement · seeding · sedentarization · agricultural colonization · fish stocking · rural settlement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duero - repoblación de 469 ha.
I don' t work for freeEurLex-2 EurLex-2
Decisión 2006/605/CE de la Comisión, de 6 de septiembre de 2006, sobre determinadas medidas de protección en relación con los intercambios intracomunitarios de aves de corral destinadas a la repoblación de la caza silvestre
Don' t you have parents or the like?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Liberación en el medio natural»: liberación intencional para la repoblación de ríos, lagos y otras masas de agua con fines distintos de la acuicultura.
Do I look like a criminal?not-set not-set
Durante los 21 días siguientes a la fecha de repoblación de una explotación comercial de aves de corral se cumplirán las siguientes medidas:
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Es preciso establecer disposiciones que permitan de forma explícita una repoblación directa que se ajuste a dichas condiciones para optar a la financiación, de acuerdo con el artículo 38, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1198/2006 del Consejo, de 27 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Pesca(6).
No, she went to some party off Beachwoodnot-set not-set
El Japón ha puesto en práctica diversas iniciativas de transferencia tecnológica y recursos humanos en la repoblación forestal y la ordenación de los bosques.
Regeneration' s impossible at this pointUN-2 UN-2
12)Si un país o un territorio figura con la letra “N” en la columna 6 de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) no 798/2008, significará, únicamente en el caso de aves de corral distintas de las ratites destinadas al sacrificio y a la repoblación cinegética (SRP), que si se produce un brote de enfermedad de Newcastle según se define en el citado Reglamento seguirá utilizándose el código del país o del territorio, pero quedando excluida cualquier área que esté sometida por el tercer país en cuestión a restricciones oficiales relacionadas con dicha enfermedad en el momento de expedirse el presente certificado.El presente certificado tiene una validez de 10 días.Veterinario oficialNombre y apellidos (en mayúsculas):Cualificación y título:Fecha:Firma:Sello:]
I haven' t seen her since the warEurLex-2 EurLex-2
Cuando las condiciones lo permitieron, la distribución de insumos se complementó con una asistencia más sostenible, como la producción local de semillas y otros materiales de cultivo, la repoblación de los animales de granja, la prevención y el control de las enfermedades de plantas y animales, la rehabilitación de efecto rápido de la infraestructura, como planes de riego, y la capacitación en mejores técnicas de labranza
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsMultiUn MultiUn
el establecimiento se limpie y desinfecte y se ponga en barbecho, si es necesario, antes de la repoblación.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEuroParl2021 EuroParl2021
- la repoblación forestal o la conservación del territorio para la prevención de incendios;
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
Además, la repoblación de explotaciones de aves de corral situadas en esas zonas de alto riesgo solo debe permitirse a raíz de los resultados favorables de una evaluación del riesgo llevada a cabo por la autoridad competente de Hungría y si las explotaciones de aves de corral que se van a repoblar han establecido medidas adecuadas de reducción de riesgos y medidas reforzadas de bioseguridad para evitar la introducción y la propagación del virus.
Full- service, huh?EuroParl2021 EuroParl2021
Por tanto, a partir del # de enero de #, no deben autorizarse las importaciones de pavos reproductores y de renta, sus huevos para incubar, pollitos de un día de pavo y pavos destinados al sacrificio y para repoblación, procedentes de dichos terceros países
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atoj4 oj4
La Arabia Saudita afirma que la cubierta vegetal es esencial para la sostenibilidad del ecosistema del desierto en su conjunto, y propone emprender un programa de repoblación vegetal orientado a determinadas a zonas dañadas
May I ask your name?MultiUn MultiUn
En relación con el comercio de aves de corral con fines de repoblación cinegética, Portugal adoptó medidas adicionales de conformidad con la Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de septiembre de #, sobre determinadas medidas de protección en relación con los intercambios intracomunitarios de aves de corral destinadas a la repoblación de la caza silvestre
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financialsupport, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesoj4 oj4
suspender las actividades de repoblación, pesca, recogida y captura;
He was hurt really badlyEuroParl2021 EuroParl2021
En estas circunstancias y con el fin de mejorar la producción y la comercialización de los productos de la apicultura en la Comunidad, procede elaborar programas nacionales cada tres años que incluyan medidas de asistencia técnica, lucha contra la varroasis, racionalización de la trashumancia, gestión de la repoblación de la cabaña apícola comunitaria y cooperación en programas de investigación sobre la apicultura y sus productos con el fin de mejorar las condiciones generales para la producción y comercialización de los productos de este sector.
I got some grill coming you' re gonna loveEurLex-2 EurLex-2
Cabe puntualizar al respecto que, recientemente, la Administración regional ha puesto en marcha programas específicos con el objetivo, por un lado, de conseguir la mejora genética del ganado menor sardo y, por otro, de superar los inconvenientes vinculados a la repoblación con animales genéticamente resistentes de las explotaciones afectadas por los sacrificios
Good meal?- Veryoj4 oj4
Condiciones para la importación de peces vivos y sus huevos y gametos destinados a la cría, y de peces vivos procedentes de la acuicultura para la repoblación de pesquerías de suelta y captura en la Comunidad Europea
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
e) medidas de apoyo a la repoblación de la cabaña apícola comunitaria;
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
Modelo de certificado veterinario para aves de corral distintas de las ratites destinadas al sacrificio y a la repoblación cinegética
You know what this means?EuroParl2021 EuroParl2021
La repoblación se considerará una medida de conservación a efectos de lo estipulado en el artículo 38, apartado 2, del Reglamento (UE) n° [FEMP], siempre que: [Enm.
Man, Woman Screamingnot-set not-set
Asunto: Decretos o boletines informativos de algunos Estados federados que prescriben o recomiendan el uso de especies leñosas autóctonas en los concursos públicos relativos a iniciativas de repoblación
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEurLex-2 EurLex-2
En la feria agrícola de Compiègne se había exhibido una máquina para la repoblación forestal fabricada en Austria.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
a) una cuarta parte, para medidas que contribuyan a fondos que impidan la deforestación e incrementen la forestación y la repoblación en los países en desarrollo que hayan ratificado el futuro acuerdo internacional, teniendo en cuenta:
A covert actionnot-set not-set
Los especialistas veterinarios opinan que, una vez transcurridos cuatro meses tras la limpieza y la desinfección finales, ningún virus de la fiebre aftosa habrá sobrevivido, por lo que puede procederse a la repoblación incontrolada.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.