alternativa de resolución de conflictos
alternative dispute resolution
resolución alternativa de conflictos oor Engels
resolución alternativa de conflictos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alternative dispute resolution
Posibilidad de tener una resolución alternativa de conflictos en casos de queja.
Possibility to have alternative dispute resolution in cases of complaints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fomentar la aplicación de los mecanismos de asistencia jurídica gratuita y de resolución alternativa de conflictos.
These people could look like anybody, except maybe youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Programa de resolución alternativa de conflictos
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsUN-2 UN-2
Litigios y Resolución Alternativa de Conflictos Internacionales.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowCommon crawl Common crawl
Gestión, supervisión y delegación de procedimientos de resoluciones alternativas de conflictos
They were a nation of anxious peopletmClass tmClass
Actores sociales capacitados en cursos de buenas prácticas, resolución alternativa de conflictos, y relaciones laborales
There is no danger to the summitMultiUn MultiUn
Representación y asistencia en contenciosos jurídicos ante órganos arbitrales, de mediación y de resolución alternativa de conflictos
Leave her alone!tmClass tmClass
Sistemas de Resolución Alternativa de Conflictos (ADR) en derecho tributario español y comparado.
The conscriptscielo-title scielo-title
Posibilidad de tener una resolución alternativa de conflictos en casos de queja.
I know what I saidEurLex-2 EurLex-2
Director nombrado de la carrera de Resolución Alternativa de Conflictos, Paz y Reconciliación (en trámite) en el Instituto ISEDET.
Britt, you' re outUN-2 UN-2
Se suman a ello los cursos de Mediación Penitenciaria y Resolución Alternativa de Conflictos coordinados por la Dirección Nacional de Mediación del MINJUS.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorUN-2 UN-2
Otros aportes al respecto los planteó el informe en mención, mediante la ampliación de los servicios y los mecanismos de resolución alternativa de conflictos.
We love each other as friends, notUN-2 UN-2
Ejecución y Compensación La reparación colectiva y la resolución alternativa de conflictos (RAL) son elementos importantes de una seria estrategia política de los consumidores.
Where' s Peter?not-set not-set
Otros aportes al respecto los planteó el informe en mención, mediante la ampliación de los servicios y los mecanismos de resolución alternativa de conflictos
It' s all I haveMultiUn MultiUn
¿Qué pasos concretos está dando la Comisión para fomentar el desarrollo en línea de sistemas de resolución alternativa de conflictos de consumo en Europa?
Prepare to set sailnot-set not-set
La investigación tiene como objetivo central demostrar la viabilidad de la mediación en el ámbito penitenciario para la resolución alternativa de conflictos interpersonales entre internos.
What are you doing hanging here with all these losers?scielo-abstract scielo-abstract
Pide a la Comisión que aliente la creación de una resolución alternativa de conflictos que sea equitativa, imparcial y efectiva para todas las partes interesadas;
Jerry and I were playing backgammonEurLex-2 EurLex-2
La investigación de acción en cada uno de estos emplazamientos ayudó a guiar el desarrollo y la evaluación de los modelos de resolución alternativa de conflictos.
He thought about how to really see Munandjarracordis cordis
El marco jurídico de «.eu» incluye un procedimiento de resolución alternativa de conflictos (RAC) para abordar las controversias relacionadas con los nombres de dominio del TLD «.eu».
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyEurLex-2 EurLex-2
La resolución alternativa de conflictos ofrecerá una posibilidad barata, rápida y sencilla de presentar reclamaciones en toda la UE, de manera que existan unas condiciones equitativas de mercado.
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
El marco legal del TLD «.eu» prevé un procedimiento de resolución alternativa de conflictos (ADR) para resolver las controversias relativas a los nombres de dominio en el TLD «.eu».
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and anadministrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
Resolución de conflictos entre el exportador y el importador de datos (las partes podrán convenir sustituir esta cláusula por cualquier otra cláusula de jurisdicción o de resolución alternativa de conflictos
Peace be with you, Fatheroj4 oj4
Resolución de conflictos entre el exportador y el importador de datos (las partes podrán convenir sustituir esta cláusula por cualquier otra cláusula de jurisdicción o de resolución alternativa de conflictos):
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
1166 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.