resolución alternativa de controversias oor Engels
resolución alternativa de controversias
es
Procedimiento de solución de controversias, por medios alternativos a un litigio, tales como arbitraje, mediación, o juicio abreviado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alternative dispute resolution
es
Procedimiento de solución de controversias, por medios alternativos a un litigio, tales como arbitraje, mediación, o juicio abreviado.
en
A procedure for settling a dispute by means other than litigation, such as arbitration, mediation, or mini-trial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El derecho y la cultura indígenas y la resolución alternativa de controversias
You got that?UN-2 UN-2
Arbitraje, mediación y resolución alternativa de controversias
What will all this open up for me?tmClass tmClass
Arbitraje, mediación y resolución alternativa de controversias
Yeah, yeah, yeah, I' m predictabletmClass tmClass
Los Estados deberían alentar el desarrollo y utilización de mecanismos de resolución alternativa de controversias
I got it!I got itMultiUn MultiUn
Los Estados deberían alentar el desarrollo y utilización de mecanismos de resolución alternativa de controversias.
The ruin, along the railwayUN-2 UN-2
onente en el Programa de Concienciación sobre la Resolución Alternativa de Controversias “Our Asian Heritage- Platform for Resolving Difference” (Singapur
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.MultiUn MultiUn
Ponente en el Programa de Concienciación sobre la Resolución Alternativa de Controversias “Our Asian Heritage – Platform for Resolving Difference” (Singapur).
Oh my gosh, they' re coming in!UN-2 UN-2
Existen procedimientos judiciales voluntarios relacionados con el sistema de resolución alternativa de controversias (ADR) en causas civiles de menor cuantía.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runUN-2 UN-2
Existen procedimientos judiciales voluntarios relacionados con el sistema de resolución alternativa de controversias (ADR) en causas civiles de menor cuantía
He owns three saloonsMultiUn MultiUn
Los organismos de resolución alternativa de controversias tienen que ser independientes y de fácil acceso, y sus servicios deben ser gratuitos.
And you didn' t see the counterman?- Nonot-set not-set
Los Estados deberían alentar el desarrollo y utilización de mecanismos de resolución alternativa de controversias, en los casos en que proceda.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksUN-2 UN-2
El término resolución alternativa de controversias se refiere a cualquier medio para un arreglo de controversias fuera del proceso judicial o administrativo.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereUN-2 UN-2
El término resolución alternativa de controversias se refiere a cualquier medio para un arreglo de controversias fuera del proceso judicial o administrativo.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beUN-2 UN-2
El término resolución alternativa de controversias se refiere a cualquier medio para un arreglo de controversias fuera del proceso judicial o administrativo
Article #-Information...MultiUn MultiUn
Se debería alentar el uso de la resolución alternativa de controversias como un modo potencialmente rápido y relativamente económico para la solución de controversias.
I mean, that many megatons?UN-2 UN-2
Se debería alentar el uso de la resolución alternativa de controversias como un modo potencialmente rápido y relativamente económico para la solución de controversias
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleMultiUn MultiUn
Los Estados miembros deben tener la obligación de velar por que los organismos de resolución alternativa de controversias cooperen activamente en la resolución de conflictos transfronterizos.
He wounded the beastnot-set not-set
En los casos en que proceda, se deberían considerar la pertinencia y uso de los mecanismos y procesos tradicionales y comunitarios de resolución alternativa de controversias.
No, it' s for my sensual pleasureUN-2 UN-2
En los casos en que proceda, se deberían considerar la pertinencia y uso de los mecanismos y procesos tradicionales y comunitarios de resolución alternativa de controversias
And that girl in the lake identifiedMultiUn MultiUn
296 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.