Retinitis punctata albescens
retinitis punctata albescens
retinitis oor Engels
retinitis
es
Inflamación de la retina.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
retinitis
es
Inflamación de la retina.
en
Inflammation of the retina.
Su visión estaba deteriorada severamente por retinitis pigmentosa.
His vision was severely impaired by retinitis pigmentosa.
amphiblestritis
retinitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis carinii
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis carinii pneumoniaEMEA0.3 EMEA0.3
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis carinii
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterium infections, and Pneumocystis carinii pneumoniaEMEA0.3 EMEA0.3
Se tendrá precaución en pacientes con retinitis pigmentosa
Caution should be exercised in patients with retinitis pigmentosaEMEA0.3 EMEA0.3
No se ha estudiado la seguridad de vardenafilo en los siguientes subgrupos de pacientes y por lo tanto, hasta que se disponga de información adicional, su uso está contraindicado en: insuficiencia hepática grave (Child-Pugh C), insuficiencia renal terminal que requiera diálisis, hipotensión (presión arterial < # mmHg), historia reciente de accidente isquémico cerebral o infarto de miocardio (en los últimos # meses), angina de pecho inestable y enfermedades hereditarias degenerativas de la retina conocidas, tales como retinitis pigmentosa
The safety of vardenafil has not been studied in the following sub-groups of patients and its use is therefore contraindicated until further information is availableEMEA0.3 EMEA0.3
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections and Pneumocystis pneumoniaEMEA0.3 EMEA0.3
Era capaz de decir de memoria el diagnóstico exacto de cada uno de aquellos ojos: retinitis, ambliopía leve...
He could recite the exact condition of all these eyes, retinitis, mild amblyopia . . .Literature Literature
Desarrollamos y pusimos en práctica un taller de cuatro días para formar a médicos que trabajan en clínicas en las que se trata el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en la realización de la oftalmoscopia indirecta binocular y en el diagnóstico de la retinitis por CMV.
We developed and implemented a four-day workshop to train clinicians working in human immunodeficiency virus (HIV) clinics how to perform binocular indirect ophthalmoscopy and diagnose CMV retinitis.pmc pmc
Se informa que los pacientes con retinitis pigmentosa tienen concentraciones bajas de DHA.
Patients with retinitis pigmentosa are reported to have low blood levels of DHA.Literature Literature
La retinitis por CMV tardó en empeorar un promedio de # días entre los pacientes que recibieron Vistide, en comparación con # días en los que no recibieron ningún tratamiento
It took an average of # days for CMV retinitis to get worse in patients receiving Vistide, compared with # days in those who did not receive any treatmentEMEA0.3 EMEA0.3
Dispositivos y componentes de visión nocturna con intensificadores de imagen de retinitis pigmentosa
Retinitis pigmentosa image intensifier night vision devices and componentstmClass tmClass
En algunos pacientes la enfermedad evoluciona hacia una forma grave con manifestaciones hemorrágicas y hepatitis; son complicaciones posibles la retinitis (inflamación de la retina) y la encefalitis (inflamación del cerebro).
In some patients the illness can progress to a severe form with haemorrhagic manifestations and hepatitis; possible complications include retinitis (inflammation of the retina) and encephalitis (inflammation of the brain).ECDC ECDC
Los efectos secundarios muy tardíos incluyen polimiositis, miastenia gravis y retinitis serosa.
Very late side effects include polymyositis, myasthenia gravis, and serous retinitis.Literature Literature
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones por micobacterias generalizadas y/o localizadas y neumonía causada por Pneumocystis jiroveci (anteriormente conocido como Pneumocystis carinii
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and pneumonia caused by Pneumocystis jiroveci (formerly known as Pneumocystis cariniiEMEA0.3 EMEA0.3
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son, retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas, y neumonía por Pneumocystis carinii
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or # focal mycobacterium infections, and Pneumocystis carinii pneumoniaEMEA0.3 EMEA0.3
Y la retinitis pigmentosa no produce alucinaciones.
“And RP does not cause hallucinations.”Literature Literature
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía causada por Pneumocystis jiroveci (anteriormente conocido como Pneumocystis carinii
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and pneumonia caused by Pneumocystis jiroveci (formerly known as Pneumocystis cariniiEMEA0.3 EMEA0.3
El problema principal es la falta de capacidad para diagnosticar la retinitis por CMV en el entorno clínico donde los pacientes reciben atención y se diagnostican el resto de infecciones oportunistas.
The main issue is lack of capacity to diagnose CMV retinitis in the clinical setting where patients receive care and all other opportunistic infections are diagnosed.pmc pmc
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis carinii
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infectiosn, and Pneumocystis carinii pneumoniaEMEA0.3 EMEA0.3
En la retinitis por CMV en pacientes con sida, el fármaco es tan eficaz como el tratamiento intravenoso.
In CMV retinitis in AIDS patients, the drug is as efficacious as intravenous therapy.Literature Literature
Un año después del taller, 32/38 aprendices en Myanmar realizaban el examen oftalmológico sistemático para el diagnóstico precoz de la retinitis por CMV como parte de la atención estándar para los pacientes en riesgo.
One year after the workshop, 32/38 trainees in Myanmar did systematic eye examination for early diagnosis of CMV retinitis as standard care for at-risk patients.pmc pmc
Es una enfermedad llamada retinitis pigmentosa.
It's a condition called retinitis pigmentosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son, retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas, y neumonía por Pneumocystis carinii
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterium infections, and Pneumocystis carinii pneumoniaEMEA0.3 EMEA0.3
T. gondii causa una retinitis necrosante focal en las infecciones congénitas (v. fig. 290-2).
T. gondii causes a focal necrotizing retinitis in congenitally infected individuals (see Fig. 290-2).Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.