concusión de la retina
Berlin's disease · Berlin's edema · commotio retinae · concussion of the retina
RETINA oor Engels
RETINA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RETINA
La imagen que se proyecta en la retina está invertida.
The image projected in the retina is inverted.
Argentinean Teleinformatics Network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
retina
es
Delgada capa de células en el fondo del globo ocular en donde la luz es convertida en señales enviadas al cerebro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
retina
en
thin layer of cells at the back of the eyeball
La imagen que se proyecta en la retina está invertida.
The image projected in the retina is inverted.
cornea
conjunctiva
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pupil · eye lens · eyelids · eyes · nictitating membrane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, en el contexto de las firmas electrónicas basadas en dispositivos biométricos, el elemento decisivo sería el indicador biométrico, como una huella dactilar o los datos de barrido de la retina.
Well, then, I' il send them a little greetingUN-2 UN-2
Es especialista en retina.
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con los ojos quemados, es imposible un análisis de retina.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La coroides contiene una extensa red de capilares que suministra oxígeno y nutrimentos a la retina.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
Pero en el ascensor dijo: —¿Sabía lo de tu desprendimiento de retina, verdad?
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
La misma estrategia que usamos para hallar el código de la retina, también puede usarse para encontrar otros códigos, por ejemplo, del sistema auditivo y del sistema motriz, para tratar la sordera y los trastornos de movimiento.
Well, thank youted2019 ted2019
ademas de un ordenador con scaner de retina ¿o un baño con canciones de pajaritos mientras vacías sus inmencionables?
Test results are communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El juez del caso consideró que no se había probado el hecho del golpe con limón ni la consecuencia del desprendimiento de la retina.
We' re actually turning around?UN-2 UN-2
La luz blanca y azulada me hizo parpadear, se instaló en mi retina, un cuadrado ciego.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
La causa subyacente de la DMAE es la inflamación de la retina.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Pero las huellas digitales y retinas son únicas
Don' t come in until I call youopensubtitles2 opensubtitles2
La retina parecía totalmente pegada a éste, lo cual complicaba mucho la extracción de la catarata.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Entonces, si un doctor sabe que tienes sensores dañados te recomienda lentes o cirugía ocular o reemplazo de retina dañada o audífonos.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?QED QED
Además de las secuelas físicas como heridas, hematomas, fracturas óseas, pérdida de capacidad auditiva, desprendimiento de retina, enfermedades de transmisión sexual, abortos e incluso feticidios, producto del estrés crónico, surgen enfermedades como hipertensión, diabetes, asma y obesidad
Fees for leasing production facilities/equipmentMultiUn MultiUn
Así, una retina completamente ciega, aunque no tenga ningún circuito frontal, sin fotoreceptores, ahora puede enviar señales normales que el cerebro puede interpretar.
I did what you said, Uncleted2019 ted2019
Quizá renacería, ya que una imagen residual de su trama ardía en su retina torpe como un fénix.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Si la retina se ha separado de la coroides, la meta deseada es conseguir que se vuelva a pegar.
Everything else held up okayjw2019 jw2019
Te está quemando las retinas, un jodido cono a la vez.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
—Vio algo raro cuando me estaba mirando los ojos y cree que tiene que echarme un vistazo un especialista en retina.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
—No lo sé, pero puede salvarte la retina si hay un eclipse.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Y, así, la identificación de voz, los escáneres de retina, el reconocimiento de la manera de caminar y de la cara y la tecnología de obtención de huellas digitales normales y huellas digitales subcutáneas son solo unos cuantos ejemplos de las muchas tecnologías digitales que se están desarrollando e implantando, con diversos fines, en el segundo decenio del siglo XXI.
About six feetUN-2 UN-2
Es una de esas personas que se te quedan grabadas en la retina.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
El control de la llegada de extranjeros por medio de escáneres de retina.
EXPERT" S REPORTUN-2 UN-2
La vida te pasa por la retina cuando mueres, me ha dicho mi padre, a saber cómo se ha enterado él.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
Emitido sobre mi retina por proyectores ocultos.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.