concusión de la retina
Berlin's disease · Berlin's edema · commotio retinae · concussion of the retina
retina oor Engels
retina
es
Delgada capa de células en el fondo del globo ocular en donde la luz es convertida en señales enviadas al cerebro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
retina
en
thin layer of cells at the back of the eyeball
La imagen que se proyecta en la retina está invertida.
The image projected in the retina is inverted.
cornea
conjunctiva
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pupil · eye lens · eyelids · eyes · nictitating membrane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
RETINA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RETINA
La imagen que se proyecta en la retina está invertida.
The image projected in the retina is inverted.
Argentinean Teleinformatics Network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, en el contexto de las firmas electrónicas basadas en dispositivos biométricos, el elemento decisivo sería el indicador biométrico, como una huella dactilar o los datos de barrido de la retina.
AND RECALLING THATUN-2 UN-2
Es especialista en retina.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con los ojos quemados, es imposible un análisis de retina.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La coroides contiene una extensa red de capilares que suministra oxígeno y nutrimentos a la retina.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Pero en el ascensor dijo: —¿Sabía lo de tu desprendimiento de retina, verdad?
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
La misma estrategia que usamos para hallar el código de la retina, también puede usarse para encontrar otros códigos, por ejemplo, del sistema auditivo y del sistema motriz, para tratar la sordera y los trastornos de movimiento.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetted2019 ted2019
ademas de un ordenador con scaner de retina ¿o un baño con canciones de pajaritos mientras vacías sus inmencionables?
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El juez del caso consideró que no se había probado el hecho del golpe con limón ni la consecuencia del desprendimiento de la retina.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeUN-2 UN-2
La luz blanca y azulada me hizo parpadear, se instaló en mi retina, un cuadrado ciego.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lostby a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
La causa subyacente de la DMAE es la inflamación de la retina.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Pero las huellas digitales y retinas son únicas
I guess I couldcall a taxiopensubtitles2 opensubtitles2
La retina parecía totalmente pegada a éste, lo cual complicaba mucho la extracción de la catarata.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
Entonces, si un doctor sabe que tienes sensores dañados te recomienda lentes o cirugía ocular o reemplazo de retina dañada o audífonos.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsQED QED
Además de las secuelas físicas como heridas, hematomas, fracturas óseas, pérdida de capacidad auditiva, desprendimiento de retina, enfermedades de transmisión sexual, abortos e incluso feticidios, producto del estrés crónico, surgen enfermedades como hipertensión, diabetes, asma y obesidad
That' s why you toss and turnMultiUn MultiUn
Así, una retina completamente ciega, aunque no tenga ningún circuito frontal, sin fotoreceptores, ahora puede enviar señales normales que el cerebro puede interpretar.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unionted2019 ted2019
Quizá renacería, ya que una imagen residual de su trama ardía en su retina torpe como un fénix.
I don' t know, his parents?Literature Literature
Si la retina se ha separado de la coroides, la meta deseada es conseguir que se vuelva a pegar.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionjw2019 jw2019
Te está quemando las retinas, un jodido cono a la vez.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
—Vio algo raro cuando me estaba mirando los ojos y cree que tiene que echarme un vistazo un especialista en retina.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
—No lo sé, pero puede salvarte la retina si hay un eclipse.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Y, así, la identificación de voz, los escáneres de retina, el reconocimiento de la manera de caminar y de la cara y la tecnología de obtención de huellas digitales normales y huellas digitales subcutáneas son solo unos cuantos ejemplos de las muchas tecnologías digitales que se están desarrollando e implantando, con diversos fines, en el segundo decenio del siglo XXI.
You do as I tell youUN-2 UN-2
Es una de esas personas que se te quedan grabadas en la retina.
Do not lose themLiterature Literature
El control de la llegada de extranjeros por medio de escáneres de retina.
Anything you sayUN-2 UN-2
La vida te pasa por la retina cuando mueres, me ha dicho mi padre, a saber cómo se ha enterado él.
It' s that leper businessLiterature Literature
Emitido sobre mi retina por proyectores ocultos.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.