retorno vacío oor Engels
retorno vacío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
empty backhaul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque la nobleza de carácter y acción, una vez enviada al mundo, nunca retorna vacía».
What do you mean my dirty money?Literature Literature
- itinerario para el transporte en carga y , eventualmente , para el retorno en vacío de los vagones ,
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
Se trataba de los famosos “viajes de retorno de vacio” (¡actualmente inciden en un 30%!).
I really......I am down from or how do you say that?Common crawl Common crawl
Con un tipo de retorno no vacío, el compilador espera que el método devuelva un valor.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Suponga que se ha escrito un método con un tipo de retorno no vacío que algunas veces lanza una excepción.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Número de retornos en vacío: el número de retornos en vacío debería tenerse en cuenta cuando proceda, es decir, la relación entre la distancia recorrida para recoger la carga siguiente tras la descarga del producto y la distancia recorrida para transportar el producto.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
Antes de que tuviera oportunidad de responderle, retornó la sonrisa vacía.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Esta definición permitirá, por ejemplo, que un operador eficiente que realice un transporte internacional regular optimice la carga de su vehículo y reduzca los retornos en vacío.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
Si la lista está vacía, retorno nil.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeQED QED
Ya. iba en un vuelo de retorno, estaba casi vacía.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Tras la muerte del chico, el vacío retornó.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
El libro se organiza en cinco partes: Primeros poemas, Horas vacías, Retorno, La segunda soledad, Bastión abierto.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooWikiMatrix WikiMatrix
Reduciría la congestión y la contaminación local al fomentar el uso de tecnologías del automóvil más limpias, optimizaría los comportamientos logísticos y haría disminuir los retornos de vacío.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesnot-set not-set
Reduciría la congestión y la contaminación local al fomentar el uso de tecnologías del automóvil más limpias, optimizaría los comportamientos logísticos y haría disminuir los retornos de vacío.
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
Podría reducir la congestión y la contaminación local al fomentar el uso de tecnologías del automóvil más limpias, optimizar los comportamientos logísticos y hacer disminuir los retornos de vacío.
But I don' t know any other waynot-set not-set
307 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.