revocación del pasaporte oor Engels
revocación del pasaporte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
revocation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión ya ha concluido las investigaciones correspondientes al período de guerra (1992-1995), que han desembocado en la revocación del pasaporte de 94 ciudadanos naturalizados bosnios.
It' s not in here.I...- What?EurLex-2 EurLex-2
Bajo el presidente Trump, las denegaciones y revocaciones del pasaporte parecen ir en aumento, convirtiéndose en parte de un interrogatorio más amplio sobre la ciudadanía de personas que han vivido, votado y trabajado en los Estados Unidos durante toda su vida
He' s on the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medidas como la prohibición de viajar, la retirada del pasaporte, las órdenes de exclusión y la revocación de la ciudadanía también plantean importantes inquietudes en relación con las debidas garantías procesales, en especial si las decisiones se adoptan tras procedimientos de carácter secreto, en rebeldía, sobre la base de criterios definidos vagamente o sin salvaguardias procesales adecuadas que garanticen la ausencia de arbitrariedad.
Betty, I got a news flash for youUN-2 UN-2
La presente Decisión establece los criterios de delegación en los jefes de unidades de trabajo del BCE de la facultad de adoptar decisiones relativas al régimen de pasaporte, a participaciones cualificadas y de revocación.
We were in the same class back thenEurlex2019 Eurlex2019
Esta conclusión puede hacer necesaria una lectura «actualizada» de la jurisprudencia y la legislación existentes hasta la fecha, configuradas de conformidad con la concepción clásica del contenido y la extensión del principio de libre circulación, o incluso también la revocación de soluciones consolidadas, como la relativa a la obligación de presentar un pasaporte o documento de identidad con ocasión del cruce de las fronteras interiores de la Comunidad.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurLex-2 EurLex-2
7) «jefes de unidades de trabajo»: los jefes de unidades de trabajo del BCE en quienes se delega la facultad de adoptar decisiones relativas al régimen de pasaporte, las participaciones cualificadas y la revocación;
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEurlex2019 Eurlex2019
Si la autoridad competente ha adoptado, de conformidad con el apartado 2, medidas distintas de la revocación de la autorización para expedir pasaportes fitosanitarios, para los vegetales, productos vegetales u otros objetos de que se trate, y el incumplimiento del artículo 85, o, cuando proceda, el artículo 86 persiste, revocará inmediatamente dicha autorización.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEurlex2019 Eurlex2019
Decisión (UE) 2019/1376 del Banco Central Europeo, de 23 de julio de 2019, sobre la delegación de la facultad de adoptar decisiones relativas al régimen de pasaporte, la adquisición de participaciones cualificadas y la revocación de la autorización de entidades de crédito (BCE/2019/23)
Employed personsEurlex2019 Eurlex2019
Las razones de la revocación de un permiso de residencia podrían quedar restringidas por la ley a un número limitado de situaciones significativas tales como la ausencia de un pasaporte o de una renovación válida del pasaporte, cambio o pérdida de nacionalidad y otras razones de carácter administrativo de imperioso cumplimiento.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
Se ha consultado al presidente del Consejo de Supervisión acerca de los jefes de unidades de trabajo en quienes debe delegarse la facultad de adoptar decisiones relativas al régimen de pasaporte, la adquisición de participaciones cualificadas y la revocación de la autorización de entidades de crédito.
I just said it right there, snowblower.??EuroParl2021 EuroParl2021
Se ha consultado al presidente del Consejo de Supervisión acerca de los jefes de las unidades de trabajo en quienes debe delegarse la facultad de adoptar decisiones relativas al régimen de pasaporte, la adquisición de participaciones cualificadas y la revocación de la autorización de entidades de crédito.
I' m almost # years olderthan youEurlex2019 Eurlex2019
Vista la Decisión (UE) 2019/1376 del Banco Central Europeo, de 23 de julio de 2019, sobre la delegación de la facultad de adoptar decisiones relativas al régimen de pasaporte, la adquisición de participaciones cualificadas y la revocación de la autorización de entidades de crédito (BCE/2019/23) (2), y en particular su artículo 3,
This is a matter of a man' s life!EuroParl2021 EuroParl2021
Vista la Decisión (UE) 2019/1376 del Banco Central Europeo, de 23 de julio de 2019, sobre la delegación de la facultad de adoptar decisiones relativas al régimen de pasaporte, la adquisición de participaciones cualificadas y la revocación de la autorización de entidades de crédito (BCE/2019/23) (2), en particular el artículo 3,
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurlex2019 Eurlex2019
Acción civil por parte del contribuyente en negación o revocación de casos de pasaporte de Estados Unidos
You should listen to thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasaporte del capitán José Hilario Pujol, de Estados Unidos con número 301981339, muestra su fecha de nacimiento como 21 de octubre de 1929, en Cuba: contrabandear un extranjero ilegal como Posada Carriles a los Estados Unidos podría resultar en la revocación de su ciudadanía.
FS ETACS and GSMCommon crawl Common crawl
Decisión (UE) 2019/1377 del Banco Central Europeo, de 31 de julio de 2019, por la que se designan jefes de unidades de trabajo que adopten decisiones delegadas relativas al régimen de pasaporte, la adquisición de participaciones cualificadas y la revocación de la autorización de entidades de crédito (BCE/2019/26)
And bring that stock letter with youEurlex2019 Eurlex2019
Conforme al artículo 4 de la Decisión (UE) 2017/933 (BCE/2016/40), el Consejo de Gobierno delega por la presente Decisión en los jefes de unidades de trabajo del BCE que designe el Comité Ejecutivo con arreglo al artículo 5 de dicha decisión, la adopción de las decisiones relativas al régimen de pasaporte, a participaciones cualificadas y de revocación.
No one understand you better than meEurlex2019 Eurlex2019
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.