riega el pasto oor Engels

riega el pasto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

water the lawn

Es muy divertido regar el pasto pero luego debes cuidar las flores y más tarde tienes que mandarlas a la escuela.
Lot of fun to water the lawn, but then you got to feed the flowers and then you got to send them to school.

Soortgelyke frases

regar el pasto
water the lawn

voorbeelde

Imaginen un vecino llamado Bill que nunca riega el pasto de su jardín.
Imagine a neighbor who never waters his lawn.

Nematodos intestinales (huevos de helmintos): ≤ 1 huevo/l para el riego de pastos o forraje
Intestinal nematodes (helminth eggs): ≤ 1 egg/l for irrigation of pastures or forage

Nematodos intestinales (huevos de helmintos): ≤ 1 huevo/l para el riego de pastos o forraje Salmonella: ausente [Enm.
Intestinal nematodes (helminth eggs): ≤1 egg/l for irrigation of pastures or forage Salmonella: absent [Am.

Se recolectaron y analizaron muestras de agua, biosólidos, suelos y pasto, para la detección y el conteo del total de huevos de helmintos y de huevos viables, y para la evaluación de su comportamiento en aguas utilizadas en el riego agrícola y el cultivo de pasto para ganado lechero en los que se habían utilizado biosólidos como enmienda orgánica. Resultados.
The behavior of helminth eggs was evaluated in irrigation waters and dairy cattle grassland, where biosolids had been used as an organic amendment.

Tumba, quema, riega el pasto y a los tres, cuatro meses, ya está listo para soltar el ganado.
He cuts down, burns, waters the grass, and, three or four months later, he is ready to release the cattle.

Debe velarse por la aprobación de políticas agrarias y territoriales, leyes sobre el agua, regulación de los recursos comunes, y por el acceso a los pastos y a los recursos hídricos (incluida el agua de riego y el agua recogida y almacenada).
Agrarian and land policies, water laws, regulation of common pool resources, access to grazing lands and water resources (including irrigated and harvested water) must be ensured.

Debe velarse por la aprobación de políticas agrarias y territoriales, leyes sobre el agua, regulación de los recursos comunes, y por el acceso a los pastos y a los recursos hídricos (incluida el agua de riego y el agua recogida y almacenada
Agrarian and land policies, water laws, regulation of common pool resources, access to grazing lands and water resources (including irrigated and harvested water) must be ensured

La expansión de los arrozales de riego (19.000 hectáreas) financiada por el proyecto se relacionó casi por completo con la expansión de los sistemas ganaderos, un proceso por el cual los cultivos de arroz de riego y forraje se integraron en el empleo de la rotación de cultivos de pastos del suelo.
The expansion of irrigated rice fields (19,000 hectares) financed by the project was almost fully related to the expansion of cattle breeding systems, a process by which the irrigated rice and forage crops were integrated to the use of the soil in rotation with pastures.

· Se ha iniciado los trabajos en el embalse de Beryash, ubicado en la región de Beryash, al sureste de la ciudad de Nuhud, en el estado de Kordofán Septentrional, que tiene una capacidad de almacenamiento de alrededor de 45.000 m3, con el objetivo de suministrar el agua necesaria para el riego de tierras de cultivo y pastos de ganado.
· Work has started on the Beryash reservoir, located in the Beryash region south-east of the town of Nuhud in North Kordofan state, which has a storage capacity of around 45,000 m3, the aim being to supply the water needed to irrigate farming land and livestock pastures;

El problema de las minas terrestres y las municiones y artefactos explosivos no detonados ha tenido graves consecuencias para el acceso a los recursos esenciales, al obstaculizar el acceso a tierras de pasto, tierras agrícolas y fuentes de agua potable y de agua para el riego.
The landmine and UXO problem has had a serious impact on access to critical resources, blocking access to grazing land, agricultural land and water sources for drinking and irrigation.

El problema de las minas terrestres y las municiones y artefactos explosivos no detonados ha tenido graves consecuencias para el acceso a los recursos esenciales, al obstaculizar el acceso a tierras de pasto, tierras agrícolas y fuentes de agua potable y de agua para el riego
The landmine and UXO problem has had a serious impact on access to critical resources, blocking access to grazing land, agricultural land and water sources for drinking and irrigation

Enmienda Categoría de calidad de las aguas regeneradas Tratamiento adecuado indicativo Valor límite E. coli(cfu/100 ml) BOD5 (mg/l) TSS (mg/l) Turbidez (NTU) Otros A Tratamiento secundario, filtración y desinfección ≤ 10 o inferior al límite de detección ≤ 10 ≤10 ≤5 Legionella spp.: <1 000 UFC/l cuando exista riesgo de aerosolización en invernaderos Nematodos intestinales (huevos de helmintos): ≤ 1 huevo/l para el riego de pastos o forraje Salmonella: ausente B Tratamiento secundario y desinfección ≤100 Con arreglo a la Directiva 91/271/CEE del Consejo1 (anexo I,cuadro 1) Con arreglo a la Directiva 91/271/CEE del Consejo (anexo I, cuadro 1) - C Tratamiento secundario y desinfección ≤1 000 - D Tratamiento secundario y desinfección ≤10 000 - ______________________ 1 Directiva 91/271/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (DO L 135 de 30.5.1991, p.
Amendment Reclaimed water quality class Indicative appropriate treatment Limit value E. coli (cfu/100 ml) BOD5 (mg/l) TSS (mg/l) Turbidity (NTU) Other A Secondary treatment, filtration, and disinfection ≤10 or below detection limit ≤10 ≤10 ≤5 Legionella spp.: <1,000 cfu/l where there is risk of aerosolization in greenhouses Intestinal nematodes (helminth eggs): ≤1 egg/l for irrigation of pastures or forage Salmonella: absent B Secondary treatment, and disinfection ≤100 According to Council Directive 91/271/EEC 1 (Annex I, Table 1) According to Council Directive 91/271/EEC (Annex I, Table 1) - C Secondary treatment, and disinfection ≤1 000 - D Secondary treatment, and disinfection ≤10 000 - ______________________ 1 Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment (OJ L 135, 30.5.1991, p.

De un mueblecito de madera oscuro saca un envase de plástico y echa dos cucharadas de café molido y, con el cuidado de alguien que riega el pasto, vierte un poco del agua de la olla al jarro y lo pone a calentar.
She takes a plastic container from a small, dark wooden cabinet behind the table, and tosses two heaped teaspoons of ground coffee in the pot. Then, with the care of someone watering grass, she pours some of the boiling water from the kettle into the pot, and puts it over the already lit burner.

El Marco trienal de gastos a plazo mediano para # incluyó un aumento de los recursos financieros de aproximadamente # millones de dólares para iniciativas en las esferas de la productividad agrícola; la ordenación sostenible de la tierra y el riego; la mejora pecuaria y la ordenación sostenible de pastos; las medidas de conservación del agua; y la reforestación y conservación de zonas protegidas
The three-year Medium Term Expenditure Framework for # included increased financial resources of approximately $ # million for initiatives in agricultural productivity; SLM and irrigation; livestock improvement and sustainable rangeland management; water conservation measures; and reforestation and conservation of protected areas

El Marco trienal de gastos a plazo mediano para 2004-2006 incluyó un aumento de los recursos financieros de aproximadamente 175 millones de dólares para iniciativas en las esferas de la productividad agrícola; la ordenación sostenible de la tierra y el riego; la mejora pecuaria y la ordenación sostenible de pastos; las medidas de conservación del agua; y la reforestación y conservación de zonas protegidas.
The three-year Medium Term Expenditure Framework for 2004-2006 included increased financial resources of approximately $175 million for initiatives in agricultural productivity; SLM and irrigation; livestock improvement and sustainable rangeland management; water conservation measures; and reforestation and conservation of protected areas.

Una vez que el pasto esté firmemente establecido, riega el césped por más tiempo pero menos frecuentemente.
Once the grass seed is firmly established, water the lawn for longer periods less frequently.

Debido a que el Afganistán tiene una economía predominantemente agrícola, la mayoría de los proyectos de ayuda alimentaria se centran en la restauración de las oportunidades agrícolas, la recuperación de las tierras agrícolas, el abastecimiento de semillas, los sistemas de riego, la rehabilitación de los pastos y la recuperación de la ganadería, así como en la protección del medio ambiente
As Afghanistan has a predominantly agrarian economy, the majority of food aid projects are focused on the restoration of agricultural opportunities, the recovery of agricultural land, seed stocks, irrigation systems, the rehabilitation of pasturelands and the recuperation of livestock, as well as environmental protection

Debido a que el Afganistán tiene una economía predominantemente agrícola, la mayoría de los proyectos de ayuda alimentaria se centran en la restauración de las oportunidades agrícolas, la recuperación de las tierras agrícolas, el abastecimiento de semillas, los sistemas de riego, la rehabilitación de los pastos y la recuperación de la ganadería, así como en la protección del medio ambiente.
As Afghanistan has a predominantly agrarian economy, the majority of food aid projects are focused on the restoration of agricultural opportunities, the recovery of agricultural land, seed stocks, irrigation systems, the rehabilitation of pasturelands and the recuperation of livestock, as well as environmental protection.

El pasto para estas zonas probablemente se sembraría, y una combinación de las precipitaciones y la humedad residual del sistema de riego por goteo puede ofrecer la humedad adecuada para su sano crecimiento
Grass for these areas will most probably be established from seed, and a combination of precipitation and residual moisture from the drip irrigation system can provide adequate moisture for its healthy growth

El pasto para estas zonas probablemente se sembraría, y una combinación de las precipitaciones y la humedad residual del sistema de riego por goteo puede ofrecer la humedad adecuada para su sano crecimiento.
Grass for these areas will most probably be established from seed, and a combination of precipitation and residual moisture from the drip irrigation system can provide adequate moisture for its healthy growth.

La casa tiene piscina y el agua de esa piscina se usa para el riego de los pastos.
The house has a swimming pool and the water in that pool is used to irrigate the lawn.

Balsa ecológica para la reutilización del agua utilizada en el Hotel para el riego de jardines y pastos.
Ecological pool for the reutilisation of the water consumed in the hotel to water the gardens and pastures.