Provincia de Roma
Province of Rome
roma oor Engels
roma
es
Idioma de indonesia, hablado en la Isla Roma, en las Islas Molucas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rom
La integración de las minorías y, en particular de los roma, requiere
Integration of minorities, especially Rom requires
Roma
es
Idioma de indonesia, hablado en la Isla Roma, en las Islas Molucas.
en
A language of Indonesia, spoken in the Roma Island, part of the Maluku Islands.
"Roma" es un anagrama de "amor".
"Roma" is an anagram of "amor."
feminine form of romo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Roma
es
La capital de Italia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rome
en
city
En esta época del año no puedes entrar ni salir de Roma.
During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
Roma
es
Roma (2004)
en
Roma (2004 film)
"Roma" es un anagrama de "amor".
"Roma" is an anagram of "amor."
Roman Republic
es
Roma (República)
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Eternal City · Rom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Rome, Eternal City
Rome
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú, de Roma, has vuelto más triste que nunca.
It did it, you know itLiterature Literature
Industria, disciplina, frugalitas, clementia... Para mí esas palabras especiales son Roma.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Ahora soy un dios en Éfeso y un dios en Egipto, soy dictador de Roma y soberano del mundo.
We ain' t deadLiterature Literature
Reiterando, como se hizo en la Declaración de Roma, así como en la Declaración de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación: cinco años después, que los alimentos no deben utilizarse como instrumento de presión política o económica, y reafirmando a este respecto la importancia de la cooperación y la solidaridad internacionales, así como la necesidad de abstenerse de aplicar medidas unilaterales que no estén en consonancia con el derecho internacional y con la Carta de las Naciones Unidas y que pongan en peligro la seguridad alimentaria,
I need a favourUN-2 UN-2
Su organización sigue pidiendo la ratificación universal del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y se opone rotundamente a los acuerdos bilaterales sobre la impunidad para los ciudadanos de los Estados Unidos.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsUN-2 UN-2
Como Estado parte en el Estatuto de Roma, Botswana está comprometido a mantener la integración del Estatuto y a apoyar la promoción de su universalidad.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programUN-2 UN-2
· Adoptar una legislación nacional sobre la ejecución del Estatuto de Roma e intercambio de experiencias sobre los ajustes legales requeridos para la entrada en vigor del mismo.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
Cuatro años en Roma, dos en Nueva Orleans y luego Dallas.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
Madrid, como Roma, se halla circundado por un campo desierto, seco, árido, del que es muy difícil formarse idea.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Hace pocos meses, los resultados de una investigación realizada por la asociación contra la usura «Protestati d'Italia», con sede en Roma, mostraron que son necesarios alrededor de diez días laborables para disponer del importe de un cheque ingresado en la propia cuenta corriente.
I just make a jokenot-set not-set
Schmidt (1950) Liturgie et langue vulgaire, Roma.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Monseñor Peter Harrington le había telefoneado desde Roma.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Cuando Tiberio abandonó Roma y se trasladó a Capri, el Imperio ya había empezado a desintegrarse.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
El tema que nos ocupa a todos en este momento, la extradición o la petición de extradición del Sr. Ocalan, ex-líder del PKK, es un caso más complicado. Precisamente porque la petición la hace Turquía, uno de los siete países que votaron en Roma en contra del Tratado.
Aren' t we all?Europarl8 Europarl8
Los Decretos # y # prevén que la aplicación de las OSP hacia Roma y Milán abarque la totalidad de los sistemas aeroportuarios correspondientes, tal como se recoge en el anexo # del Reglamento, es decir
I really got you guys, didn' t I?oj4 oj4
La Oficina del Coordinador, dando seguimiento al programa del Grupo Internacional de Apoyo, también facilitó la celebración de una reunión ministerial el 17 de junio de 2014 en Roma, en apoyo de las fuerzas armadas.
I just can' t believe this is really happeningUN-2 UN-2
Estos fragmentos de la Forma Urbis han vuelto por fin a casa, a Roma.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Documento de debate presentado por el Coordinador sobre la Parte VII del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (De las penas) – Artículos de las reglas relativos a los artículos 77 a 79 del Estatuto
That looks like bloodUN-2 UN-2
El artículo 1, 2 b) del Convenio de Roma de 19 de junio de 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, único instrumento de derecho civil aplicable entre los Estados miembros de la UE que incluye normas sobre conflictos de leyes, excluye de su ámbito de aplicación los derechos y deberes derivados de las relaciones de familia, parentesco, matrimonio o alianza, incluidas las obligaciones alimentarias para con los hijos no legítimos.
I hate it when I' m rightEurLex-2 EurLex-2
Lo que deseo de verdad es volver a Roma.
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ha dicho que vaya a Roma, que él se encarga de todo.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cierre de la planta de Ariccia, situada en una zona industrial de coste reducido, a 20 km de Roma y de fácil acceso desde el aeropuerto internacional de Fiumicino, permitirá desplazar las inversiones a las otras dos sedes, situadas en regiones ya fuertemente desarrolladas, donde los costes son notablemente más elevados.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to younot-set not-set
El Milton le ofrece una estancia única en el corazón de Roma, junto a la Archibasílica de San Juan de Letrán y a sólo 500 metros del Coliseo.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tCommon crawl Common crawl
Roma necesitaba un sistema alternativo y los políticos se afanaron por idearlo.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Este hotel con encanto está totalmente equipado y le ofrece una buena ubicación en el centro histórico, cerca de la basílica Santa Maria Maggiore y a pocos pasos de los lugares más interesantes y románticos de Roma.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.