rugiendo
ruge oor Engels
ruge
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of rugir.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of rugir.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of rugir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruge no ha dado muestras de tener intención de hacerlo por él.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Un vejete enloquecido y aterrador levanta en alto una botella de whisky medio-llena, medio-vacía, y ruge: «¡Mátalo!»
Drink, le' cheiimLiterature Literature
—ruge por tercera vez el mayor de los dos chicos, alzando el rostro y golpeando la hierba con las manos.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
" Aquellos que valientemente cargan en cuanto ruge el cañón. "
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Arnold Ruge lo condenaron a quince años por sospecha de pertenencia a clanes subversivos.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Carlinhos apunta con los cuchillos y ruge por la futilidad de las dos hojas contra las luces del cielo.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
Me ruge el estómago y trato de recordar la última vez que comí.
Here.Can you imagine?Literature Literature
Yo fui el que vomitó en la escena, y hasta mi estómago ruge mostrando que tengo hambre.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
—¿Podríamos, mientras ruge o brama o lo que sea, hacer el amor?
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Literature Literature
Acompáñeme, Ruge.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para 1842 el republicanismo de Karl era la variante de una postura compartida por los hermanos Bauer, Ruge y Feuerbach.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Cuando Malcolm sale de la ducha, el estómago me ruge por la calidez y necesidad.
Do we arrest them both?Literature Literature
Entre ellos figuraban Arnold Ruge, Strauss, Bruno Bauer, Feuerbach, Stirner, Koeppen, Karl Marx, Friedrich Engels, etc.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Podemos ver por qué el intento de vida comunal con Herr y Frau Ruge tuvo tan poco éxito.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
Mi estómago ruge en respuesta.
Why, of course, dearLiterature Literature
—No seas ridícula, muchacha —ruge mi tío y descarga su mano con fuerza sobre el hombro de Cole.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Cathrine Ruge pareció escandalizada.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
¡Y cómo ruge ese lobo negro ruso!
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
El aire entra con fuerza, el motor ruge, el pasajero no deja de decirle al chófer, un gigante, «schneller!
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Sus ojos están amplios con el terror, y la batalla ruge a su alrededor.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
... Y el trueno ruge,
Couldn' t agree with you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras la gente va abandonando el tribunal, Ellen Orford, la maestra de escuela, intenta reconfortar a Grimes mientras él ruge contra lo que parece la falta de inclinación de la comunidad de Borough de darle una auténtica segunda oportunidad.
And then that phone...... started to ring againWikiMatrix WikiMatrix
El orgullo es un dragón malvado; duerme encerrado en tu corazón y ruge cuando necesitas silencio.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
" El valor no siempre ruge ".
We gotta get out of hereQED QED
– ruge el ejecutor de hombres, Aquiles el de los pies ligeros, cuando el sargento me conduce a su campamento interno.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.