rugieses oor Engels

rugieses

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of rugir.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rugiendo
rugiesen
rugieron
rugieres
rugieren
rugieras
rugieran
ruges
rugen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su llanto no hizo que la tierra trepidase, ni que el cielo rugiese, ni formó rizos en la medianoche.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
Le salieron las palabras con dificultad, como si las rugiese en el silencio de la selva: —¿Acaso no te pago?
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
—Ya he comido —le respondí susurrando, y esperé a que mi estómago rugiese delatándome.
I don' t know if ILiterature Literature
Dejó que rugiese su lanzallamas hasta que el fuego rebotó desde la ducha y amenazó con quemarlo también a él.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
Al final el conductor volvió y consiguió que de nuevo rugiese el motor.
what are you talking about, john?Literature Literature
Si intentaba darse de baja o devolver el dinero, puede que esa voz al otro extremo de la línea rugiese de ira.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
El olor de la carne y de las verduras hizo que le rugiese el estómago, pero Victoria tenía demasiado miedo para comer.
More coffee, sir?Literature Literature
A ella no le importaba demasiado que su padre estallara a veces y rugiese como un toro.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
El aroma especiado hizo que le rugiese el estómago, pero se sintió mal tan sólo con pensar en la comida.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Solo pensar en esos fideos hizo que le rugiese el estómago y le castañearan los dientes.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
Podía oír claramente el silbido de la nieve arrastrada por el fuerte viento, como si algún enorme animal fuese siguiéndole el rastro y rugiese ferozmente al no poder alcanzar a la víctima que deseaba atrapar.
Attention all patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.