rugiendo
rugió oor Engels
rugió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of rugir.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of rugir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquel domingo por la mañana, Nancy Vincent rugió como una leona.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Literature Literature
Como si le excitara la idea de una matanza, el viento rugió cada vez más fuerte, casi con regocijo.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Los árboles rugieron sobre la cabeza del capitán Black; el suelo rugió bajo sus pies.
And it would have been your faultLiterature Literature
De repente, el dragón vigilante rugió su desafío, e incluso Caylith se volvió a mirar.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
La calle Valhallavägen rugía más de lo habitual, ya fuera por el tráfico lento y atascado o por su dolor de cabeza.
I knew that I like this PedroLiterature Literature
—Cómo se atreve a hablar así en presencia de una dama —rugió Emerson—.
• Audit FindingsLiterature Literature
No te lo haría ni aunque fueses la última mujer... Me rugió en la cara y me arrojó lejos de su cuerpo.
Whereas, pursuant to Article #)(b)of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
Jesse Jackson, con sus lentes para leer en la mano, miró con furia a los miembros de su equipo y rugió: —¡SUÉLTENLO!
Forgive rohan his prideLiterature Literature
La nave rugió en su nueva ruta de vuelo.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
El doctor rugió—: Jamás he visto nada igual.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
—rugió Black Jack, que realmente sabía rugir cuando quería—.
Two things you can always sayLiterature Literature
—No huelo a desodorante, mierdecilla —rugió Lars-win-Getag—.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Aunque el rayo era direccional, el eco rugió por toda la sala, ahogando el grito.
In determining the number of whole or cutribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Cuando estaba furioso rugía: monosílabos breves, cortantes, palabras elegidas para la ocasión.
Call me when you' re outLiterature Literature
¡Ha llegado el día del Señor, mi día!», rugió la voz, y el relámpago desapareció.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
—Dime dónde está, Brekker —le rugió Rollins en la cara—.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Rugió de rabia, revelando una boca llena de torcidos dientes, malamente necesitados de atención dental.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Una lengua de fuego rugió a lo largo del pasillo, bañando el techo y las tuberías con la furia del fuego de promethium.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
Le rugía el estómago, lo que quería decir que las crías empezarían a inundar la cocina en breve.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
De nuevo, la muchedumbre rugió de contento, todos excepto las Wendys, que estaban asqueadas.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
—No puedes marcharte hasta que vuelvas a construir los malditos muros —rugió Dageus—.
We are no threat to himLiterature Literature
Se había abierto una brecha un poco más adelante; la Fowler rugió despectivamente y avanzó hacia ella.
This is a matter of a man' s life!Literature Literature
—Te vieron en el First Hotel —rugió Jesper furioso—.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
—le rugió Phelps al camarero, que le había dado té por error—.
She' s had an abruptionLiterature Literature
El público silbó y rugió mientras la joven desaparecía a través de una puertecilla en la parte posterior del cobertizo.
Only one thing left to doLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.