rugiendo
rugirás oor Engels
rugirás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future indicative form of rugir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rugir de la multitud se confundía con el rugir de la sangre en su cabeza.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
De pronto todo empieza a temblar y a vibrar y a rugir debajo de mi frente, es un terremoto...
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—rugió Black Jack, que realmente sabía rugir cuando quería—.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Escucha a ese motor rugir.
They talked my parents into keeping me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontró el resuello suficiente para rugir: —¡Trágatelo!
Bill, it' s timeLiterature Literature
Dolor tiro a través de su brazo, y se sintió el oso dentro de él rugir.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
Por delante, Kahlan oyó el rugir del agua.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
Stagg no sabía si rugir de rabia, echarse a reír o llorar de pena.
Matter becomes magicLiterature Literature
—Dejo que vea al dragón, que lo oiga rugir—.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
Al otro lado de la calle, dos chicos daban vueltas alrededor de sus motos y, de vez en cuando, hacían rugir los motores.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
El ronco rugir de una camioneta sonó en la distancia, se hizo más fuerte hasta estar justo afuera.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Mi estómago amenazaba con empezar a rugir.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
La lucha volvió a rugir en torno al mojón de los seis kilómetros en la Amsterdamsweg, la carretera Arnhem-Ede.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Varsovia vuelve a rugir
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, se pondrá a rugir como un asno, pero lo convenceré.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Goshin iba acompañado por tres samuráis con armaduras completas, pero se puso a rugir.
I thought you were going to AmsterdamLiterature Literature
Estaba casi demasiado apretada, su vaina sedosa lo agarraba hasta que quiso rugir con placer.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
El caso es que cruzamos el marco cuadrado de la puerta hacia el rugir impreciso de la ciudad.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
El mar estaba en calma: Emily se preguntó por qué lo habría oído rugir cuando salió de casa de la señora Jumble.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
Quería rugir y dar vueltas a su alrededor como un perro salvaje.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
El sonido gutural de su canturreo alarmó al chófer, que se movió incómodo en el asiento e hizo rugir el motor.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
A veces, el rugir de los cañonazos hacía que fuera difícil hablar con los soldados heridos.
They' re the last two Icould findLiterature Literature
Entonces rugió la pistola de la mujer, dando un culatazo en su mano, y volvió a rugir, una y otra vez.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
No deberías rugir.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía rugir todo lo que quisiera.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.