rugiendo
rugirán oor Engels
rugirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of rugir.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of rugir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguiremos hablando de Cristo y regocijándonos en Cristo, para que cada una de nosotras sepa a qué fuente hemos de acudir para la remisión de nuestros pecados3. Y sí, seguiremos firmes a pesar de las tormentas que rugirán a nuestro alrededor, porque sabemos y testificamos que “...es sobre la roca de nuestro Redentor, el cual es Cristo, el Hijo de Dios, que [debemos] establecer [nuestro] fundamento... un fundamento sobre el cual, si [edificamos], no [caeremos]”4.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLDS LDS
Quítales su libertad, y entonces rugirán
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsopensubtitles2 opensubtitles2
Las tormentas rugirán y los océanos bramarán cuando Gabriel se encuentre en el mar y el litoral.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
38 A una rugirán como leones; como cachorros de león gruñirán.
That is great.Just greatLDS LDS
30 Y en aquel día rugirán contra ellos como el bramido del mar; y si miraren hacia la tierra, he aquí, tinieblas y tribulación, y la luz se obscurecerá en sus cielos.
under production, orCommon crawl Common crawl
29 Rugirán como aleoncillos; sí, bramarán y se echarán sobre la presa, y la llevarán seguros, y no habrá quien se la quite.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLDS LDS
Y cómo rugirán cuando derrame la tuya en la arena.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos son los pulmones que rugirán ante el Embajador español
Volcanic activity has turned the lake to acidopensubtitles2 opensubtitles2
Veamos; aquí hay dos tubos que rugirán con más fuerza que las mil gaitas de Harlem.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Comerán como reyes este invierno, mientras que nuestros estómagos rugirán vacíos, estragados.
That' s just not rightLiterature Literature
Rugirán contra la nacionalización y se lanzarán como lobos sobre los errores de los socialistas.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
¿No se deshelarán nunca los ríos y rugirán con el nacimiento jubiloso de la primavera?
Did you know him well?Literature Literature
Todavía faltan un par de meses para el inicio oficial (17-18 de abril) de la temporada, pero los motores del International GT Open rugirán ya en marzo, al haber quedado confirmadas por GT Sport dos sesiones de tests colectivos, que serán organizadas en Barcelona (2-3 de marzo) y Spa-Francorchamps (25-26 de marzo).
I mean, your fatherCommon crawl Common crawl
—El tráfico de armas ha estado bien, pero los cañones no rugirán para siempre.
it's on the seventh dayLiterature Literature
30 Y en aquel día rugirán contra ellos como el bramido del mar; y si alguien mira hacia la tierra, he aquí tinieblas y tribulación, y en sus cielos a se oscurecerá la luz.
Just leave me in the middle of a song!Common crawl Common crawl
Seguiremos hablando de Cristo y regocijándonos en Cristo, para que cada una de nosotras sepa a qué fuente hemos de acudir para la remisión de nuestros pecados3. Y sí, seguiremos firmes a pesar de las tormentas que rugirán a nuestro alrededor, porque sabemos y testificamos que “...es sobre la roca de nuestro Redentor, el cual es Cristo, el Hijo de Dios, que [debemos] establecer [nuestro] fundamento... un fundamento sobre el cual, si [edificamos], no [caeremos]”4.
So, to each lady, with the help of a computerLDS LDS
+ 38 Todos juntos rugirán justamente como leoncillos crinados.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional,typical consumerjw2019 jw2019
¿Por qué aullarán los gobernantes pastorales al ser consumidos los “árboles” simbólicos, y también rugirán como leones de los matorrales del Jordán?
That' swhat I' m talking aboutjw2019 jw2019
Comerán como reyes este invierno, mientras que nuestros estómagos rugirán vacíos, estragados.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
30 Y en aquel día rugirán contra ellos como el bramido del mar; y si alguien mira hacia la tierra, he aquí tinieblas y tribulación, y en sus cielos ase oscurecerá la luz.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLDS LDS
30 Y en aquel día rugirán contra ellos como el bramido del mar; y si miraren hacia la tierra, he aquí, tinieblas y tribulación, y la luz se obscurecerá en sus cielos.
You were smilingLDS LDS
29 Su rugido será como de león; rugirán a manera de a leoncillos ; gruñirán y arrebatarán la presa, y se la llevarán con seguridad, y nadie se la quitará.
Isn' t she just the best?Common crawl Common crawl
El día que se lea el Juramento del Kan... los cielos rugirán y la sangre se derramará.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal como los leoncillos crinados rugen porque los orgullosos matorrales a lo largo de las riberas del río Jordán han sido quemados, matorrales en que solían acechar estos leones, así rugirán estos gobernantes pastorales como leones en consternación al hallarse privados de lugares de acecho desde los cuales solían lanzarse sobre sus víctimas desprevenidas, el público, la gente.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!jw2019 jw2019
29 Su rugido será como de león; rugirán a manera de aleoncillos; gruñirán y arrebatarán la presa, y se la llevarán con seguridad, y nadie se la quitará.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?LDS LDS
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.