sí, ¿qué pasa? oor Engels
sí, ¿qué pasa?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
yes, what's up?
Sí, ¿qué pasa con todo esto de tres en tres?
Yes, what's up with all this stuff in threes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, ¿qué pasa?
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa con un hoorah?
This time-limit shall not exceed # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa?
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa, E?
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa?
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa?
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí. ¿Qué pasa, teniente?
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa con ella?
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa contigo?
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa?
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El día de los Muertos, sí, ¿qué pasa?
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall considerthe desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Sí, ¿qué pasa?
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa, Rand?
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sí, ¿qué pasa con eso, Falk?
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
Sí. ¿Qué pasa, cariño?
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa?
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿ qué pasa?
It' s good to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, sí.¿ Qué pasa?
Don' t you have parents or the like?opensubtitles2 opensubtitles2
Sí, ¿qué pasa con el cero?
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí ¿Qué pasa?
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí ¿qué pasa si no es así?
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ¿qué pasa con las partes de la Biblia que menciona al diablo?
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1592 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.