si yo te contara oor Engels
si yo te contara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't get me started
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si yo te contara cómo me llevo yo con mi hermano...
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
¡Pero si yo te contara cuánto me pesó Aristide al principio!
We were in the same class back thenLiterature Literature
Si yo te contara.
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo te contara...
That feels niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo te contara...
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, yo te contara...
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo te contara... —Pues yo ahora preferiría tener pesadillas con tal de dormir un rato.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Estoy tan cansada de esto, si yo te contara.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Oh, Gretchen, si yo te contara la fuerza de ese beso!
No one will noticeLiterature Literature
Si yo te contara.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Si yo te contara!
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué dirías si yo te contara que estaba esperando vender la casa?
I don' t get that guyLiterature Literature
- ¿Qué dirías si yo te contara que estaba esperando vender la casa?
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Si yo te contara...
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo te contara...
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Qué dirías si yo te contara que estaba esperando vender la casa?
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
¡ Si yo te contara de los periodistas!
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si yo te contara una historia y tú la escribieras, entonces, tal vez ¿podrías darme un poco de crédito?
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dormirías mucho si yo te contara las cosas que he visto, las cosas que cuenta a veces, como broma.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
El trato es que, si yo pierdo, te contaré lo que quieras saber sobre mí.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
La verdad te destrozaría si yo te la contara.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Y más tarde, si queda tiempo, yo te contaré la mía.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
, dijo como si temiera que yo te contara.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themLiterature Literature
—Si te apena hablar, te contaré yo —le dije—.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Si me lo cuentas, yo te contaré lo mío.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
152 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.