quiero saber por qué llegaste tarde
I want to know why you came late
sabes por qué oor Engels
sabes por qué
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you know why
¿Sabes por qué no estaba en el colegio?
Do you know why he wasn't at school?
you know why
Pienso que usted sabe por qué le he hecho venir.
I think you know why I summoned you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Sabes por qué somos buenos socios?
You know what?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabes por qué?
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué no te cuenta nada, Diane?
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué se recuerda esa historia?
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué ha sido invadido?
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
¿Sabes por qué trajiste aquí a Chloe?
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué mi cheque de sueldo es un poco más bajo esta semana?
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me figuro que no sabes por qué, Rose.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Sí, ¿ya sabes por qué te envié a Estados Unidos?
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora ya sabes por qué uso el glamur —añade con sequedad—.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
¿Sabes por qué me comprometí a realizar trabajo extra en el hospital?
You' il never be young againLiterature Literature
¿Sabes por qué quería reunirse contigo?
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
¿Sabes por qué me lo has subido?
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué lo hice?
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabes por qué ganan siempre los Yankees?
The car is all wreckedopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabes por qué su historia es tan interesante?
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabes por qué debes tener cuidado?
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneopensubtitles2 opensubtitles2
Sabes por qué Sam y Dean están aquí, ¿verdad?
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabes por qué los singles de los Smiths no llegan más alto?
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
«Padre —solía rezar—, Tú sabes por qué las creaste.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
¿Sabes por qué quiero llevarte a la final?
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes por qué casi jodes las cosas con Kim.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué?
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Judas, ¿sabes por qué abandoné la amada Galilea para venir a Jerusalén?
From where do you hail, Captain?Literature Literature
¿Sabes por qué me oponía a que reclutaras a Seth Rydell?
How far do you go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18344 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.