quiero saber por qué llegaste tarde
I want to know why you came late
saben por qué oor Engels
saben por qué
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you know why
¿Sabes por qué no estaba en el colegio?
Do you know why he wasn't at school?
you know why
Pienso que usted sabe por qué le he hecho venir.
I think you know why I summoned you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Saben por qué los hacen pedazos?
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y saben por qué las tapadas se dejaban al descubierto ese ojo?
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Los investigadores no saben por qué afecta a algunas personas y a otras no.
But you can' t kill them!Literature Literature
¿Cuántas saben por qué tu odio hacia Drac es tan intenso?
I' ve charted stars and they' realways constantLiterature Literature
Todos saben por qué estoy aquí.
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Saben por qué es un buen día?
It' s you, Jackopensubtitles2 opensubtitles2
Todos saben por qué.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Saben por qué?
here, i drew thisopensubtitles2 opensubtitles2
Solo los ascendidos saben por qué.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ellos probablemente no saben por qué ese señuelo es atractivo.
What' s gotten into you?QED QED
Todos saben por qué estamos aquí.
What really killed EVs was American consumersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Saben por qué los citamos aquí?
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos ustedes saben por qué y cómo han sido elegidos para reunirnos.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
¿Saben por qué Ronnie murió en su cama?
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Saben por qué lo hizo?
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy Ramón, ya saben por qué estoy.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Saben por qué me llaman el prisionero Mike?
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y saben por qué no está aquí para celebrarlo?
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ToIIiver odian a Ios FaIin, y ellos saben por qué.
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ahora ya saben por qué esta casa está maldita.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
¿Saben por qué volvió a disponer de unos días libres tan pronto?
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
No saben por qué están con su tía.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
¿Siquiera saben por qué me están siguiendo?
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No. ¿Saben por qué?
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5004 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.