sacralidad oor Engels
sacralidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sacredness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesito ayuda, sir Oliver, no un sermón sobre la sacralidad de toda vida humana.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
VIVIR EN PRESENCIA DE DIOS En la tradición judía se enfatiza mucho la sacralidad de las comidas.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
La sacralidad era inherente al lugar; y dependía especialmente del culto.»
And executed just as easilyLiterature Literature
¿La sacralidad de la vida se ha vuelto menos sagrada para mí?
I am not going to see a psychiatrist!globalvoices globalvoices
Empezarás a ver la misma sacralidad por todas partes, la misma íntima relación auténtica del misterio consigo mismo.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
Pasando a los efectos de los conflictos armados, en los tratados el orador dice que el respeto de la sacralidad de los tratados es un principio reconocido del derecho internacional y que cualquier conducta que no se ajuste a los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas no afectaría a la continuidad y la integridad de los tratados
Repeat after meMultiUn MultiUn
En este sentido, la sacralidad de la vida humana está garantizada por la Constitución del Senegal, que en su artículo # establece que “la vida humana es sagrada e inviolable
postal and e-mail addressesMultiUn MultiUn
Vuestra nación ha de continuar defendiendo la indisolubilidad del matrimonio como una institución natural y sacramental, así como la verdadera naturaleza de la familia, como ya lo está haciendo respecto a la sacralidad de la vida humana desde la concepción hasta la muerte natural; y también el verdadero respeto que se debe a la libertad religiosa, de manera que todo esto lleve a un auténtico desarrollo integral de las personas y de la sociedad.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.vatican.va vatican.va
En vuestra solicitud pastoral por todo ser humano, seguid levantando la voz en defensa de la sacralidad de la vida humana y del valor de la institución matrimonial, promoviendo el papel que tiene la familia en la Iglesia y la sociedad, así como buscando medidas económicas y legislativas que apoyen la generación y educación de los hijos.
I' m gonna make this minevatican.va vatican.va
Esta tarde quiero meditar con vosotros sobre dos aspectos, relacionados entre sí, del Misterio eucarístico: el culto de la Eucaristía y su sacralidad.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenvatican.va vatican.va
Por demás, este poder para crear interdicciones varia con los individuos; es tanto mayor cuanto mayor sea su sacralidad.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Cuando se atienden los derechos de las minorías, cuando los minusválidos mentales o síquicos están atendidos, cuando se concede voz a los marginados de la sociedad, entonces en todos estos niveles están salvaguardadas la dignidad de la vida humana, la plenitud de la vida humana y la sacralidad de la vida humana.
Put the raccoon on the phonevatican.va vatican.va
El misterio de la sacralidad cósmica se simboliza en el Árbol del Mundo.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Estamos convencidos que el respeto de los principios de la no violencia introducirá un orden mundial mas civilizado y pacifico, en el que sistemas mas justos y eficaces de gobernar, respetuosos de la dignidad humana y de la sacralidad de la vida puedan ser una realidad.
Her boyfriend' s a drug dealerCommon crawl Common crawl
La promoción de la sacralidad de la vida es una consecuencia de la comprensión cristiana de la existencia humana.
He' s snoring like hellvatican.va vatican.va
Soy yo...») parece un eco de la invocación sagrada, vacía ahora, tras la cremación, de sacralidad.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Nuestra tarea es proclamar con eficacia creciente esta sacralidad de la vida humana.
I' il go northvatican.va vatican.va
Los principios más sagrados que fueron guía segura de comportamiento de los individuos y la sociedad, están siendo desplazados por falsos pretextos referentes a la libertad, la sacralidad de la vida, la indisolubilidad del matrimonio, el sentido auténtico de la sexualidad humana, la recta actitud hacia los bienes materiales, que el progreso ha traído.
From now on,let' s stick togethervatican.va vatican.va
La sacralidad de la mujer depende de la santidad de la tierra.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
En última instancia, la casa común de todos los hombres y mujeres debe continuar levantándose sobre una recta comprensión de la fraternidad universal y sobre el respeto de la sacralidad de la naturaleza creada, comenzando con todas las vidas humanas.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overUN-2 UN-2
Juntos, Jewel James y los miembros de la Lummi Nation se manifestaron junto con la gente de los territorios del Treaty 1 blandiendo mensajes de justicia medioambiental, de respeto hacia la soberanía indígena y sobre la sacralidad del agua.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?globalvoices globalvoices
Un signo de ello, por ejemplo, es el hecho de que haya mantenido firme el profundo respeto de la vida por nacer y de la sacralidad del matrimonio, optando por no introducir el aborto y el divorcio en el ordenamiento jurídico del país.
Don' t be alarmedvatican.va vatican.va
Aun así, la sacralidad del soberano mesopotámico está ampliamente documentada. [...]
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Nos resulta dificil captar la sacralidad de tales regocijos.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Aspiraba la física y la metafísica del día, amaba lo concreto y la sacralidad que encerraba.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.