filete de caballa en salmuera
pickled mackerel fillet
salmuera oor Engels
salmuera
es
agua con sal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brine
en
salt water
A continuación, las aceitunas se colocan en salmuera (con sal marina).
The olives are then placed in sea salt brine.
pickle
Y cada año, cuando Puedo hacer las salmueras que se acerca para conseguir algo para la presión arterial.
And every year when I make pickles she comes over to get something for blood pressure.
brines
A continuación, las aceitunas se colocan en salmuera (con sal marina).
The olives are then placed in sea salt brine.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
saltwater · Lake · seawater · sol · brine liquor · brine pickle · hypersaline water · natural brine · pickle brining · wet salting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salmuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Brine
Salmuera Cocido o quemado Alpechín
Brine Heated or burnt Vegetable water
brine
en
solution of very salty water, usually with sodium chloride as the salt
A continuación, las aceitunas se colocan en salmuera (con sal marina).
The olives are then placed in sea salt brine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mezclas de frutos secos o de frutos de cáscara de este Capítulo Fabricación en la cual todos los frutos o frutos de cáscara utilizados deben ser originarios 0814 Cortezas de agrios, de melones y de sandías, frescas, congeladas, presentadas en salmuera, en agua sulfurosa o adicionada de otras sustancias que aseguren su conservación o bien desecadas Fabricación en la cual todos los frutos o frutos de cáscara utilizados deben ser originarios ex Capítulo 11 Productos de molienda.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EurLex-2 EurLex-2
«En el caso del “Queijo da Beira Baixa” de tipo “Picante”, los quesos pueden salarse en una sola aplicación, esparciendo sal por toda la superficie de los quesos o sumergiéndolos en salmuera, o por etapas, realizando la primera aplicación en la cara superior del queso inmediatamente después de la transformación y la segunda en la otra cara del queso y en los laterales varias horas después, a las que pueden seguir otras aplicaciones.».
Exit down!- Lower #th?EuroParl2021 EuroParl2021
El evaporador osmótico fue un módulo de fibras huecas hidrófobas (MD020CP2N®) con área 0.104 m2 y salmuera de CaCl2 45% p/v como solución extractora.
He is single, just like youscielo-abstract scielo-abstract
Otra carne y despojos de carne salados, en salmuera, secos o ahumados (excepto de porcino y bovino); harina y polvo comestibles, de carne o de despojos
I will be avengedEurlex2019 Eurlex2019
La salmuera no deberá constituir un foco de contaminación para el pescado.
No, I' m just looking for these wall paintingsEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta la estimación del flujo de agua y solutos para la recarga desde los niveles inferiores, se calcula que entre 7 y 8 volúmenes de poro de salmuera han entrado a la sabkha desde el momento en que ésta se saturó, hace 7.000 años, como resultado del último ascenso global de los océanos.
And that' s the reason that we' re here, plain and simplespringer springer
Despojos de animales de las especies ovina y caprina, salados o en salmuera, secos o ahumados
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
Subproducto de la producción de sal al vacío a partir de la salmuera natural de las montañas
Why you date me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados
She shouldn' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Hortalizas en purés, conservas, pastas o en su jugo (incluidas las encurtidas o en salmuera)
Penicillinseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster): vivas; frescas o refrigeradas; congeladas; secas, saladas o en salmuera, ahumadas; filetes y demás carne de pescado; harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on lightweapons (BEurLex-2 EurLex-2
02.06 C II a ) * Carnes de las especies ovina y caprina , saladas o en salmuera , secas o ahumadas . *
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurLex-2 EurLex-2
09.1575 | ex 0301 99 80 | Doradas de mar (Dentex dentex y Pagellus spp.): vivas; frescas o refrigeradas; congeladas; secas, saladas o en salmuera, ahumadas; filetes y demás carne de pescado; harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana | 45 toneladas | territorio aduanero de Kosovo | 0 % |
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado
Oh my gosh, they' re coming in!Eurlex2019 Eurlex2019
ii) salados en seco o en salmuera durante al menos catorce días antes de su expedición, o
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEurLex-2 EurLex-2
Salmuera de gambas, mi mamá me lo hizo.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maquinaria para el procesado de alimentos — Máquinas inyectoras de salmuera — Requisitos de seguridad e higiene
Clearly not, noEurLex-2 EurLex-2
Almejas, berberechos y arcas (de las familias Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae y Veneridae), incl. con concha, ahumados, congelados, secos, salados o en salmuera
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurlex2019 Eurlex2019
La adición de sal o salmuera corre a cargo de los operadores locales.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Eurlex2019 Eurlex2019
Las alcaparras que se clasifican en esta subpartida están generalmente envasadas en barriles con salmuera.
Caution is required with concomitant useEuroParl2021 EuroParl2021
Esta subpartida no incluye las setas que únicamente han sido conservados provisionalmente mediante el proceso descrito en la partida 0711 , por ejemplo, por una salmuera fuerte conteniendo vinagre o ácido acético.
Okay, please, everybody just stop complainingEuroParl2021 EuroParl2021
Despojos de porcinos, de especies domésticas, comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados (exc. hígados)
Throw yourself in, but not me!Eurlex2019 Eurlex2019
¡ Y su salmuera!
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, preparados o en conserva (excepto refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera, crustáceos con caparazón cocidos con agua o vapor y platos preparados)
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
Mejillones (Mytilus spp., Perna spp.), incl. sin concha, ahumados, congelados, secos, salados o en salmuera
Alan) That' s quite interesting.- It isEurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.