salpicáis
salpicaría oor Engels
salpicaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person singular conditional form of salpicar.
formal second-person singular conditional form of salpicar.
first-person singular conditional form of salpicar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al intentar sacarlo se salpicaría todo de barro y se destruirían las pocas pruebas que quedaran.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
El escándalo salpicaría a Sarah, a Matthew, y a su hijo nonato.
Do you want a turn- on?Literature Literature
Se le ocurrió que si uno de ellos se corría en esta posición, seguramente salpicaría al otro hombre.
On the houseLiterature Literature
¿Cuánto salpicaría si metiera la mano contra la corriente?
But we still haven' t found the damn thingLiterature Literature
Abrirían unas pocas arterias y la sangre salpicaría por todas partes, lo suficiente para alimentarlos a todos.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
¿Agua poco profunda que les salpicaría las piernas o pozos profundos con corrientes que los absorberían y los ahogarían?
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Le corroería por las noches y salpicaría sus sueños con recuerdos de hechos que creía enterrados hacía mucho tiempo.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—No puedes, te salpicaría —dije.
Just have to lookLiterature Literature
Reventaría como un globo y salpicaría todas las paredes.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y además, el escándalo salpicaría también a su familia.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Daniel Alberton había sido su mejor amigo y cualquier injuria contra su persona salpicaría a Judith y a Merrit.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
Así la sangre no le salpicaría.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sangre salpicaría la pared y gotearía hacia abajo encima del brillante corsé rosado de látex que ella llevaba puesto
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
¿Era él el tipo de niño que salpicaría a una niña norteamericana en la piscina?
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Su siniestro pasado la salpicaría.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
Además, evito la sangre que me salpicaría, excepto sobre el brazo izquierdo, que es el que la sujeta.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Creí que dijiste que esto no me salpicaría de nuevo.
Might as well be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salpicaría sus preguntas de «señores» y se tomaría su tiempo.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Eso salpicaría.- ¿ Qué?
Shall I take your coat?opensubtitles2 opensubtitles2
Sería aplastado, machacado, y su sangre salpicaría la madera blanca del suelo de la iglesia.
She really is a prodigyLiterature Literature
Pero si hablaba Vikram Lall, como todo el mundo sabía, salpicaría a muchos personajes prominentes.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Si se llegara a saber que tiene una relación con Alex se produciría un escándalo que nos salpicaría a todos.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
Salpicaría agua al zambullirse..., y por fin seguiría el camino de las piedrecillas.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Sucediera lo que sucediera al final, él sería un paria y el suceso salpicaría a su familia.
I was frightenedLiterature Literature
Pero una desestimación del caso tendría mala prensa y le salpicaría en los debates entre los candidatos para gobernador.
Here we are now entertain usLiterature Literature
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.