salpicáis
salpicada oor Engels
salpicada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spatter
Las paredes y el techo estaban salpicados de sangre.
The walls and ceiling were spattered with blood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al regreso a casa, a través de la hirviente obscuridad salpicada de Luna, el viejo O.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Carolina, como siempre ese alto tallo de una flor, los cabellos rojos, los ojos verdes, la nariz salpicada de pecas.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Salpicados de sueños que fueron fracasos;
the procedures under which the programme is to be monitoredLDS LDS
Es un ave grande, de plumaje pardo oscuro salpicado de manchas blancas, y su angustioso grito se asemeja tanto a un quejido humano que le ha valido el apodo de “la viuda loca”.
The ones you leave behindjw2019 jw2019
Han patentado su propia edad de oro; pero es una edad algo salpicada por las moscas desde la guerra».
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Tenía la cara salpicada de sangre y un grueso mechón de pelo oscuro y enmarañado.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Es un trozo de pergamino salpicado con información.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus frases inglesas estaban más salpicadas de italiano y Vignetti escuchó con atención y placer.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
¿Estarían las cabañas, las oscuras callejuelas, salpicadas de hombres, esperando con sables?
Please, have a seatLiterature Literature
El proceso estuvo salpicado de testimonios vagos, inconsistencias e irregularidades.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Y usted se verá salpicada en algún momento, y yo... no estaré al control cuando eso suceda.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
En lo alto de las escaleras había un par de puertas de cobre salpicadas de impactos de bala.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
La luz desvaída que entraba por las altas ventanas salpicadas de lluvia le valió para moverse sin problemas por la sala.
the king has killed himselfLiterature Literature
La guerra continúa glorificándose a través de esos libros de texto de las escuelas que están salpicados de guerras y héroes de la guerra, mediante la promoción de deportes violentos y la comercialización, casi ilimitada, de juegos de guerra computadorizados.
It' s beautiful, wherever it isUN-2 UN-2
Spiro, que es un grupo que combina de manera fantástica música acústica y ritmos de baile, o sea, ritmos de baile salpicados con instrumentos acústicos está de vuelta en el estudio esperamos con interés una vez más el resultado.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesQED QED
El resto de la bandera, donde no estaba salpicada de lodo y coágulos, aparecía un brillante y flamígero color naranja.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Un Bronco viejo y salpicado de barro estaba estacionado directamente al frente.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
En tiempo normal, habría salpicado.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
La conversación con los cuatro socios que habían estado presentes consistió en banalidades salpicadas de silencios.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
Aparentaba treinta y pico años, tenía una barba negra salpicada de canas y vestía una larga túnica negra.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Un paraíso tropical, salpicado con altas torres de vigilancia.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
(Ver paréntesis salpicados por todo el párrafo es fastidioso.)
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
La gasolina salpicada sobre las paredes y suelo, empapaba la mesa y las sillas.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Debemos desplegar nuestros mejores esfuerzos, incluso en estos debates, con el fin de proteger el espíritu elevado de Belén 2000 y de no permitir que este momento se vea salpicado de acusaciones políticas y de un lenguaje rencoroso y acusatorio.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?UN-2 UN-2
Melko Hollister se recostó en el viejo contenedor; su uniforme gris de reservista estaba salpicado de sangre.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.