el salpicadero
dash · dashboard
salpicadero oor Engels
salpicadero
es
parte del coche donde está el volante y la guantera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dashboard
en
panel under the windscreen of a motor car or aircraft
Lo que quiere decir que el impacto del salpicadero fue absorbido por el paciente.
Uh, which means the impact to the dashboard was absorbed by the patient.
dash
Por casualidad, ¿no cogerías la cartera del salpicadero?
You didn't happen to pick up a wallet on the dash, did ya?
fascia
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
backsplash · instrument cluster · instrument board · instrument panel · splash block · splash pad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dashboard, dash, instrument cluster
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A juzgar por la huella de sangre en el salpicadero, está herido.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas puso la luz azul intermitente en el salpicadero y fue como un loco hacia el condado de Carroll.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Las llaves están en el centro del salpicadero.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había CD desparramados por el salpicadero y una colección de Frisbees de plata reflectante.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Cámaras para salpicaderos
I' m something of a raritytmClass tmClass
Canté las letras que me sabía mientras Roger seguía el ritmo tamborileando con los dedos en el salpicadero.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
El dispositivo podrá colocarse en cualquier posición situada por debajo del nivel del salpicadero de tal modo que: - el plano XX'quede paralelo al plano longitudinal medio del vehículo,
Anti- establishment weirdoes, all of themEurLex-2 EurLex-2
Calum echa un vistazo al reloj del salpicadero: las doce y veinte.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Si hubiera dos o más puntos de contacto al mismo tiempo , se utilizará para determinar el nivel del salpicadero el punto de contacto inferior .
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meEurLex-2 EurLex-2
Los ensayos de disipación de energía en la parte superior del salpicadero se realizarán únicamente cuando el vehículo no esté equipado con al menos dos airbags delanteros o dos arneses de cuatro puntos estáticos.
Better go home, JohnEurLex-2 EurLex-2
La única luz procedía del salpicadero, así que apenas veía el contorno del rostro de la chica.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Atravesará el asiento, ella, eI salpicadero...
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fin, conecta la radio al salpicadero para que todos puedan oír.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
El salpicadero muestra la ruta en un mapa digital improvisado.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
Bryers dio un puñetazo con la mano en el salpicadero y le lanzó una mirada que le dolió de verdad.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
Una luz roja se encendió en su salpicadero, y simultáneamente empezó a sonar un pitido.
Please, do not throw out the dance contestLiterature Literature
Después se sacó unos prismáticos del bolsillo y los puso sobre el salpicadero, donde podía alcanzarlos con facilidad.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Darcey la observó, y la sostuvo en alto para que Buitoni la viera, y luego la colocó sobre el salpicadero.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
Mia cogió las dos carpetas que había sobre el salpicadero, abrió la de arriba y echó un vistazo a la fotografía.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Se entenderá por «nivel del salpicadero» la línea definida por los puntos de contacto de las tangentes verticales al salpicadero.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EuroParl2021 EuroParl2021
Estos conceptos, nivel y borde inferior del salpicadero, pueden ser distintos
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyoj4 oj4
Oí su mano pulsar el botón del equipo y coger un CD del pequeño hueco de debajo del salpicadero.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
Los elementos de otras zonas del tablero de instrumentos situados por encima del salpicadero, en caso de que se contraigan por efecto de una esfera de 165 mm de diámetro, al menos deberán ser romos.
And we were all standing there; there was no other trap doorEurLex-2 EurLex-2
Feynmann se inclina hacia el asiento delantero y pulsa un interruptor que está incrustado en el salpicadero.
Before us is secure?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.