se sorprende oor Engels
se sorprende
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he is surprised
Cuando finalmente lo encuentra, se sorprende de que la mujer posea piel oscura.
When he finally finds her, he is surprised to learn that the woman has dark skin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vera no se sorprende cuando ve que el extraño del traje anaranjado camina trabajosamente por la blanca playa.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Jija se acerca a la puerta cuando Renthree toca, y por un instante la mujer se sorprende.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Ebba Kallis se sorprende a sí misma.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Se sorprende al notar que ha envejecido, pero enseguida recuerda su propio cabello entrecano.
Train tickets?Literature Literature
Corre para alcanzar el ascensor y se sorprende al descubrir que Bianca está ahí.
What, where are you going?Literature Literature
Grace, la primera esposa, se sorprende defendiendo a Doris, la segunda.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
A veces hasta rezan juntos, aunque ella siempre se sorprende de lo poco que él sabe.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Salomón se sorprende de que los ríos afluyan al mar y éste, no obstante, no se colme.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Se sorprende con el sentido de la vida y con los designios de Dios.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Bien... no se sorprenda si no consigue lo que usted está esperando.
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sorprende de verse a sí mismo fuera del cuerpo físico.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Parece que nadie se sorprende particularmente por esta revelación.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebLiterature Literature
Una serpiente que habla seduce a una mujer que no se sorprende de este fenómeno.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
No se sorprenda si voy a despedirla.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se sorprenda si la toalla desaparece de pronto; nunca hemos probado de sacar una fuera hasta ahora.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Estoy No se sorprenda, la batería está dañada.
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nadie se sorprenda de lo que lea estos días.
And I am getting ruinedLiterature Literature
—Jude, nunca he conocido a una mujer que siempre se sorprenda tanto ante un cumplido.
Much too deepLiterature Literature
No se sorprenda tanto.
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otane se sorprende al reconocer el nombre del acólito del maestro Suzaku.
I take no creditLiterature Literature
Cuando logra mirarse los dedos, George se sorprende de no ver sangre.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Ni siquiera Kunn se sorprende de que haya cambiado de bando, después del modo en que me trató.
He has also been lying to usLiterature Literature
De alguna manera, la rana se sorprende cuando el escorpión le pica.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente siempre se sorprende cuando digo eso.
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hágame un favor, no se sorprenda por lo que yo diga.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13480 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.