se sorprende
he is surprised
se sorprendió oor Engels
se sorprendió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was surprised
Él se sorprendió al saber esto.
He was surprised to learn this.
she was surprised
Se sorprendió al encontrar tantas cosas bonitas dentro de la caja.
She was surprised to find many beautiful things in the box.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salió enseguida y se sorprendió al ver a Nick que estaba hablando con Gray
Notwithstanding Article #, amovement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
—La niña, a sus seis años, aún se sorprendía cuando algún extraño sabía su nombre.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
Capítulo 29 El cambiante tigre que se hacía llamar Veintitrés se sorprendió cuando Iona regresó.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
Fortune no se sorprendió al oír la noticia de que había encontrado oro.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Se sorprendió un poco porque nunca había visto a nadie entrar ni salir de casa de la víctima.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
(«Se sorprendió mucho de que la narración hubiera requerido tan poco tiempo»).
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
Se sorprendió sonriendo, ya por fin más relajada y preparada para la caza.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Refugio, al observar esa mirada, se perturbó pero no se sorprendió.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Bodenstein se sorprendió ante esa respuesta tan sincera.
They' ve taken Laszlo!Literature Literature
Se sorprendió al ver tantos establos vecinos vacíos, y preguntó a Pickering la razón.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Anakin se sorprendió de ver a Mace Windu.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Pero el noble se sorprendió cuando el chamán enseñó los dientes y lanzó una carcajada gutural.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Se sorprendió de encontrar a Dottie allí hablando con Rupert, que iba acompañado de otros dos hombres.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyLiterature Literature
Se sorprendió al ver que su cabeza ya alcanzaba los hombros de Johnny.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
Se sorprendió de que las palabras le hubieran salido tan fácilmente, aunque sintió una punzada en su pecho.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Faith se sorprendió a sí misma cautiva de su imaginación, y se sacudió para liberarse.
You' il wish you hadLiterature Literature
Por ejemplo, un día se sorprendió a sí misma diciendo: —Cuando mi marido murió, yo me quedé muda.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
Seth se sorprendió al encontrar la puerta principal cerrada durante el día.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
No se sorprendió de ver a Turgeis esperándola fuera de la habitación de Thurston.
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
Bayalun se sorprendió más que Chanar cuando una sombra apareció delante de ellos.
He wanted to talk to meLiterature Literature
Megan observó, y ya no se sorprendió cuando le vio sacar colas de langosta y fresas.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
No se sorprendió, sin embargo, cuando al ir a salir de su consulta volvió a sonar el teléfono.
Don' t argue with me!Literature Literature
Sería difícil decir quién se sorprendió más, si los polis o los ladrones.
I' il walk you homeLiterature Literature
Pero cuando llegó el nativo, se sorprendió.
All House cares about is resultsLiterature Literature
No se sorprendió en absoluto al observar que intercambiaban miradas furtivas.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
24064 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.