señal de separación oor Engels
señal de separación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spacing signal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informar es diferente: se supone que debemos mantener cierta señal de separación entre el hecho y el sentimiento.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkgv2019 gv2019
Para la recepción de señales codificadas el videomonitor debe estar equipado de un decodificador (separación) de señales RGB.
Your boyfriend was her sourceEurLex-2 EurLex-2
Con frecuencia, los padres se encuentran desprevenidos y perplejos ante los problemas que afectan a las estructuras escolares, el malestar de los estudiantes y las señales de separación de la sociedad por parte de la escuela.
There are levels of survival we are prepared to acceptvatican.va vatican.va
El principio de una lucha así sería la señal de la separación.
origin of the productLiterature Literature
Primero, encendemos las velas en señal de esta separación porque en Shabes no se permite usar fuego.
Take him nowLiterature Literature
—Señalé la mampara de separación entre mi balcón y el del camarote número 10—.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Y, como prueba de esto, se señala a la mayor proporción de separaciones entre las familias negras.
As you can plainly see, it was bloody awful!jw2019 jw2019
Estos aparatos suelen estar provistos de circuitos de descodificación (color) o de circuitos de separación de las señales de sincronización.»
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
También pueden estar provistos de un dispositivo de descodificación (color) o de circuitos de separación de las señales de sincronización.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurLex-2 EurLex-2
También pueden estar provistos de un dispositivo de descodificación (color) o de circuitos de separación de las señales de sincronización.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurlex2019 Eurlex2019
Estos aparatos suelen estar provistos de circuitos de descodificación (color) o de circuitos de separación de las señales de sincronización.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
La opinión pública y la valoración crítica de los sucesos de Anjala es vista como otra señal de la creciente separación entre las dos partes de Suecia.
Keep an eye on himWikiMatrix WikiMatrix
Además de condiciones de detención precarias en general, la JS2 señaló la falta de separación de las distintas categorías de reclusos y de hombres y mujeres .
You' ve constructed a positronic brain?UN-2 UN-2
Pero, sobre todo, señaló la separación de Bigazzi, el viejo maestro de Marco, que marcó el principio de su carrera musical.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemWikiMatrix WikiMatrix
A veces, estos aparatos están provistos de un dispositivo de descodificación (color) o de circuitos de separación de las señales de sincronización.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
A veces, estos aparatos están provistos de un dispositivo de descodificación (color) o de circuitos de separación de las señales de sincronización.»
Does Adam know that you... roam around over here at night?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En 2005 el Comisario del Consejo de Europa señaló que la separación de los niños romaníes de los otros niños en asignaturas importantes no se ajustaba a los criterios de plena integración.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.UN-2 UN-2
Una manera de mantener la claridad de la señal de video es mediante la separación de sus componentes, de modo que no interfieran entre sí.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toWikiMatrix WikiMatrix
1084 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.