madera secada en horno
kiln dried lumber · kiln-dried lumber
secada en horno oor Engels
secada en horno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
KD
kiln dried
kiln-dried
kiln-seasoned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La masa de 100 hojas o 1 000 acículas (secadas en horno) se expresará en gramos.
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
Acabado pintura polvo secado en horno, color según muestrario RAL.
Well, that' s that, AbrahamsCommon crawl Common crawl
Otros métodos fueron la criodesecación y el secado en horno.
Take the kids homecordis cordis
secado en hornos de lecho fluido a una temperatura de < 250 °C,
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
Parece que no hay una diferencia entre las cosechas de las semillas normales y de las semillas secadas en horno.
We' re listeningLiterature Literature
Los ladrillos de ceniza volante no necesitan ser secados en horno y pueden incorporar un alto porcentaje de materiales reciclados.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
La pintura se realiza aplicando electrostáticamente polvo de epoxi-poliéster termo curado el cual viene secado en horno a 180°C.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéCommon crawl Common crawl
La madera utilizada para cualquier propósito, de forma según las necesidades, las opciones para la madera también es secado en horno.
Only one thing left to doCommon crawl Common crawl
(18) Salvo que se especifique lo contrario, la unidad de toneladas se refiere en todos los casos a toneladas métricas secadas en horno.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A la derecha usted puede ver los ladrillos que todavía se hacen en Egipto, algunos secados en hornos como el que se ve ahí.
Joey, what do we do?jw2019 jw2019
RESUMEN En esta investigación se evaluó el proceso y rendimiento del secado en horno microondas de 10kW de potencia a 2,45GHz empleando fresa para los experimentos.
You' re going to like him, reallyscielo-abstract scielo-abstract
Además, la madera estará provista de una marca de tratamiento térmico o secado en horno, reconocida oficialmente, que permita conocer dónde y por quién fue efectuada esa operación, o
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Las pasas Sultaninas deberán haberse secado en hornos de aire caliente o equipos similares , de forma que su contenido de humedad se sitúe entre el 15 y el 13 % .
Coming here at this hour?EurLex-2 EurLex-2
En cada lote de la madera especificada deberán figurar en lugar visible tanto el número de lote como una etiqueta con las palabras «HT-KD» o «Tratada térmicamente — Secada en horno».
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) la madera será manufacturada en serrerías o tratada en instalaciones adecuadas, autorizadas y consideradas aptas para su participación en el programa de secado en horno por el Ministerio canadiense de Agricultura;
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instalaciones de secado, en particular hornos para secar revestimientos de superficies, instalaciones de secado para madera cortada
I' il be here... redecorating your officetmClass tmClass
ha sido sometida a un proceso de secado en horno, con un programa adecuado de tiempo y temperatura, hasta lograr un grado de humedad inferior al 20 %, expresado como porcentaje de materia seca,
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelEurLex-2 EurLex-2
ha sido sometida a un proceso de secado en horno, con un programa adecuado de tiempo y temperatura, hasta lograr un grado de humedad inferior al 20 %, expresado como porcentaje de materia seca,
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
1447 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.