lecho de secado de lodos
drying bed · sludge drying bed
secad oor Engels
secad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of secar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of secar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, se considerarán productos B los productos transformados pertenecientes al código NC 0210 20 90 que hayan sido secados o ahumados, de manera que el color y consistencia de la carne fresca haya desaparecido totalmente y la relación de agua/proteína no sea superior a 3,2.
Give me the bag itEurLex-2 EurLex-2
De tal forma, los servicios de la Comisión realizaron en 1999 una serie de auditorías de los gastos agrícolas vinculados a los forrajes secados en los principales Estados miembros productores.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?EurLex-2 EurLex-2
Lisetta, ¿se ha secado el pijama?
Well, that' s a pretty loftygoal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante los últimos # años, más de # ríos y lagos pequeños se han secado, y los recursos hídricos subterráneos y los niveles del agua han bajado debido al calentamiento global, la falta de recursos forestales, el deterioro de la vegetación y el impacto negativo de la actividad humana
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingMultiUn MultiUn
Anudado a mano... y secado en horizontal.
You gotta get in front of those, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los peces que han secado el mar no están aquí.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
Allí mi madre organizaba el campamento de secado en el tiempo invernal.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
A continuación se verifica si el pescado se ha secado lo suficiente (consistencia firme, no rezuma al comprimirlo, lo que indica que ha perdido la bastante agua; la cola del pez ha de estar rígida).
mission # % complete. well, there you are. game overEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bolas de secado no metálicas vendidas vacías utilizadas en máquinas secadoras con ropa para ayudar en el secado o proceso antiarrugas
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.tmClass tmClass
Filtrar sobre un crisol de vidrio de placa filtrante, previamente secado y tarado, haciendo un ligero vacío; lavar tres veces con 5 ml de etanol (4.28) sin tratar de eliminar todo el ácido acético.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Boardfor decisionEurLex-2 EurLex-2
Las pérdidas de cantidades debidas al secado no se computarán para el cálculo del límite de tolerancia de conservación.
Perhaps you can have that tooEurLex-2 EurLex-2
Carne, pescado, aves y caza avícola, extractos de carne, conservas, frutas y hortalizas secadas y cocidas, jaleas, mermeladas, purés de frutas, huevos, leche y productos elaborados a partir de la leche, aceites y grasas comestibles, así como aditivos de productos alimenticios, no medicinales, todos ellos elaborados a base de carne o pescado o aves o caza avícola o extractos de carne o conservas, fruteas y hortalizas secadas y cocidas o jaleas o mermeladas o purés de frutas o huevos o leche y productos elaborados a partir de la leche o aceites y grasas comestibles
They' re your peopletmClass tmClass
El resultado se expresará en gr de D9 THC por 100 gr de la muestra del laboratorio secada hasta un peso constante.
Miserable bitch!EurLex-2 EurLex-2
Los pozos se habían secado, pero era agosto.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
La gelatinización parcial (pregelatinización) se produce durante el proceso de secado y afecta únicamente a una pequeña cantidad de los granos.
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
en polvo o secado».
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
Aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias, incluyendo depuradoras ecológicas de aguas residuales
Did you think i' d just leave you two up here?tmClass tmClass
Instalaciones para fines de calefacción, producción de vapor, cocción, refrigeración, secado, ventilación, suministro de agua e instalaciones sanitarias, ninguno de los productos mencionados son productos de comunicaciones o productos para su uso en conexión con productos o servicios de comunicaciones o productos utilizados para transmitir, recibir, almacenar, grabar o reproducir sonido, imágenes u otros datos
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumstmClass tmClass
Once asociaciones vecinales, sociales y ecologistas han hecho pública su oposición al proyecto de ampliación de la planta de tratamiento de lodos de las depuradoras de aguas residuales de la ciudad de Alicante y han denunciado el vertido, en ocasiones ilegal, de lodos de las depuradoras para su posterior secado, lo que ha convertido la zona en un foco de basuras, insectos, pequeños roedores y olores insoportables.
Can I see the text?not-set not-set
Evaporación del agua de una porción de la muestra en presencia de piedra pómez a la temperatura de 102 °C en una estufa de secado.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
Cueros y pieles preparados después del curtido o después del secado y cueros y pieles apergaminados, depilados, y cueros y pieles preparados después del curtido y cueros y pieles apergaminados, de animales sin pelo, incluso divididos, excepto los de la partida 4114
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
Las flores que ella plantó años atrás se habían secado y después no quiso plantar otras.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
Ruido durante el lavado, centrifugado y secado en un ciclo normal a 60 °C y por ciclo de secado de algodón seco de acuerdo con lo dispuesto en la Directiva 86/594/CEE del Consejo ( 6 ), si procede.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including therelated financial aspectsEurLex-2 EurLex-2
Las condiciones de altitud, geológicas y climáticas de la meseta de Mézenc favorecen la presencia de una flora muy variada, particularmente apta para la producción de heno de gran calidad secado en el prado.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, el retrogusto se caracteriza por la intensidad y, particularmente, la persistencia causados por los drásticos cambios de temperatura entre el día y la noche del verano durante el secado natural y la maduración lenta a lo largo del año durante la maduración natural.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.