secundarla oor Engels
secundarla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive secundar and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y enfadado como estaba con su amigo, Liam estuvo muy dispuesto a secundarlo en esto.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
Pero, conociendo el plan tramado por ellos, ¿por qué debía el enano ofrecerse a secundarlo?
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
"Cada Estado Parte en la presente Convención se compromete a prestar asistencia o a secundarla, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, a cualquier Parte de la Convención que la solicite, si el Consejo de Seguridad decide que esa Parte ha quedado expuesta a un peligro de resultas de una violación de la Convención."
I' m leaving tonightUN-2 UN-2
Si el otro flanco realista hubiera podido secundarlo...
Come have some cakeLiterature Literature
No importaba si eran judías o no (Zhenya no pudo resistirse a obligar al capitán a secundarle en este punto).
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Porque, en su opinión, Bill tenía excelentes ideas y hubiera sido un placer secundarlas.
But only you driveLiterature Literature
Judith quizá dirigiera la situación, pero los hombres estaban al tanto y más que dispuestos a secundarla.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Se negó a luchar, a pesar de que los soldados que le acompañaban estaban dispuestos a secundarle.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
En este punto de la discusión Benjamin se negó a secundarle y se pasó a mi bando.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Qué idea tendría Keith no lo sabía, pero él había tomado la delantera y me sentí obligado a secundarle—.
What a spectacle!Literature Literature
Sin embargo, una vez que un texto ha sido presentado, corresponde secundarlo a todos los parlamentarios que lo deseeno.
Y' all move fast, and we' re so slowEuroparl8 Europarl8
Sonrió victoriosa y Fergal aplaudió instándonos a todos a secundarle en la ovación.
So what do we know so far?Literature Literature
Esta es una razón, aunque no necesariamente concluyente, por la que debería secundarla.
I sleep lateLiterature Literature
Para este trabajo basta con Educación Secundarla
Founding memberopensubtitles2 opensubtitles2
Roger no había inventado la moderna cultura empresarial y la conocía demasiado bien para no secundarla.
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
Pero cuando su hermano se ofreció a secundarlo, Pietro encontró que no tenía corazón para decirle que no.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Al amor hay que secundarlo, seguirlo, aplaudirlo.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLiterature Literature
Eso significa, supongo, que deseaba algo de dinero y, presumiblemente, el culpable lo sabía y la obligó a secundarle.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
Si el líder desconociera la ley, sería indigno de gobernar a todos los niveles, pues de secundarlo la comunidad se desperdiciaría el poder del gobierno; y en caso contrario, es decir, de no ser aceptado por la misma no sería un verdadero líder ni tampoco jurisprudente islámico.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Common crawl Common crawl
Lo único que puedo hacer es secundarlo y haría todo lo posible para garantizar una reducción verídica y respetable de los experimentos realizados con animales.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEuroparl8 Europarl8
Me satisface que mi determinación en secundarle haya relegado a quienes le disputaban la cartera.
Well, I am worriedLiterature Literature
Se dispone a secundarla en todo.
I' il call you FridayLiterature Literature
A mí me corresponde sólo secundarla.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumvatican.va vatican.va
Los dos generales con mando superior en África se negaron a secundarla, siendo arrestados y después ejecutados.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
137 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.