segás oor Engels
segás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of segar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la preparaci n de las cuentas, la direcci n debe evaluar la viabilidad comercial de la Agencia, lo que incluye presentar, seg n proceda, las cuestiones relacionadas con la continuaci n de actividades, adem s de partir de la hip tesis de empresa en funcionamiento.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadianselitreca-2022 elitreca-2022
En realidad todos ellos, mejoraron un 0, 8567 seg el RMSE.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in theconsultation and cooperation processes will be welcomedQED QED
El alquiler de un edificio se determina por las condiciones de mercado relativas a la oferta y la demanda, teniendo en cuenta su situaci n y su valor correspondiente, seg n lo reflejado por el precio del suelo.
I think the Jews believe that, as wellelitreca-2022 elitreca-2022
En cuatro procedimientos de selecci n de personal que fueron objeto de fiscalizaci n, algunos miembros del comit seleccionador no pertenec'an al grupo de funciones del puesto publicado ni ten'an un grado al menos equivalente al requerido para dicho puesto seg n se establece en el Estatuto de los funcionarios.
Maybe you' re rightelitreca-2022 elitreca-2022
Seg+un FPA, Liberia asigna 16 299 877 de dólares a la Universidad de Liberia por año fiscal, lo que ya es un desafío tremendo.
Clinical efficacygv2019 gv2019
Durante la preparaci n de las cuentas, la direcci n debe evaluar la viabilidad comercial de la Empresa Com n, lo que incluye presentar, seg n proceda, las cuestiones relacionadas con la continuidad de las actividades, adem s de partir del principio contable de empresa en funcionamiento.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenelitreca-2022 elitreca-2022
Seg n la Comisi n, la revisi n de la contabilidad nacional luxemburguesa aport una soluci n a las divergencias negativas de IVA.
You can' t bunch them upelitreca-2022 elitreca-2022
La reducción de emisiones derivada del motogenerador de alta eficiencia de 48 V (BRM) más el convertidor CC/CC de 48 V/12 V de SEG Automotive Germany GmbH puede demostrarse parcialmente en el ensayo al que se hace referencia en el anexo XII del Reglamento (CE) n.o 692/2008 de la Comisión (3).
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereEurlex2019 Eurlex2019
La reducción de las emisiones de CO2 derivada del uso de un motogenerador de alta eficiencia de 48 V (BRM) más un convertidor CC/CC de 48 V/12 V de SEG Automotive Germany GmbH se determinará utilizando uno de los dos métodos establecidos en el anexo.
oh, man,you cant give up rap just like thatEurlex2019 Eurlex2019
Los porcentajes de la ayuda var'an seg n las diferentes submedidas y Estados miembros, pero la prima agroambiental media en la Uni n Europea para el a o 2001 fue de 89 euros por hect rea ( 7 ).
I said I don' t want to see himelitreca-2022 elitreca-2022
Durante el segundo intervalo, entre 10 seg. y 20 seg. se recorre una distancia de 45 m.
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
Seg n la informaci n incluida en el informe de aplicaci n presentado a la Comisi n en 2012 acerca de la Directiva sobre nitratos, los controles incluyen principalmente la capacidad de almacenamiento.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productelitreca-2022 elitreca-2022
No porque necesitara asistencia para entrar en el Laboratorio Forense de la C-Seg.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Seg n el apartado 1 del art'culo 11 del Reglamento ( CEE ) no 1360 / 90 del Consejo, la ejecuci n presupuestaria es competencia del Director.
Cryptosporidium...... that' s not itelitreca-2022 elitreca-2022
5.12.2008 ES Diario Oficial de la Uni n Europea C 311 / 45 çmbito de competencias comunitarias seg n el Tratado Competencias de la Agencia conforme al Reglamento ( CE ) no 2667 / 2000 del Consejo de 5 de diciembre de 2000 Gobernanza 1.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionelitreca-2022 elitreca-2022
Seg n la evaluaci n final del programa Aduana 201329, algunos Estados miembros presentaron numerosos RIF relativos a riesgos relativamente poco significativos y locales, lo que dio lugar a un exceso de informaci n y a dificultades para identificar los riesgos clave.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkelitreca-2022 elitreca-2022
Los SEG se utilizan principalmente en la siderurgia eléctrica y, más concretamente, en las acerías para fundir chatarra de acero.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al efectuar esta valoraci n de los riesgos, se tienen en cuenta los controles internos que inciden en la preparaci n y la presentaci n fiel de las cuentas y la legalidad y la regularidad de las operaciones subyacentes, con el fin de concebir los procedimientos de auditor'a que resulten apropiados seg n las circunstancias, pero no de expresar una opini n sobre la eficacia de los controles internos.
There is no production method which is 100% safe.elitreca-2022 elitreca-2022
Seg n esta planificaci n indicativa, la Comisi n completar su informe de valoraci n de la autonom'a financiera entre diciembre de 2016 y enero de 2017.
I can' t.My mom saidelitreca-2022 elitreca-2022
Por lo tanto, voto por razones sanitarias y sociales sí al informe, aunque en contadas áreas éste limite el libre derecho de los consumidores a adquirir tabaco seg?n su gusto y voluntad.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Europarl8 Europarl8
2 Las econom'as de renta baja se definen como aquellas con una renta nacional bruta per c pita, calculada seg n el m todo del Atlas del Banco Mundial, no superior a 1 045 d lares estadounidenses; las econom'as de renta media tienen una RNB per c pita superior a 1 045 d lares estadounidenses, pero inferior a 12 736 d lares estadounidenses; y los pa'ses de renta alta tienen una RNB per c pita igual o superior a 12 736 d lares estadounidenses.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueelitreca-2022 elitreca-2022
La evaluaci n externa de ESSN 1 puso de manifiesto que, seg n los beneficiarios, la cobertura del hogar era m s importante que la adecuaci n de la transferencia de valor.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitelitreca-2022 elitreca-2022
Seg n el'ndice de percepci n de la corrupci n de Transparencia Internacional, la situaci n ha empeorado desde 2012 ( v ase el recuadro 5 ).
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodelitreca-2022 elitreca-2022
Corrí durante 20 seg 5 sp.
I need you to take a look at thisCommon crawl Common crawl
Los sistemas de gesti n y control de las pruebas de llegada difiere seg n los Estados miembros y seg n los organismos pagadores.
put your hands on the dashelitreca-2022 elitreca-2022
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.