selección germinal oor Engels
selección germinal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
germinal selection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La reprogenética es un término que hace referencia a la unión de tecnologías de reproducción asistida e ingeniería genética que se encuentra en desarrollo, mientras técnicas como la Tecnología de Selección Germinal(en) se encuentran cada vez más disponibles y potentes.
And we love itWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que la Oficina Europea de Patentes concedió el # de febrero de # una patente (EP#) que incluye métodos de selección de células germinales humanas y de las propias células germinales
And all I could do was...lovehimoj4 oj4
Considerando que la Oficina Europea de Patentes concedió el 2 de febrero de 2005 una patente (EP1257168) que incluye métodos de selección de células germinales humanas y las propias células germinales,
Your you asked him/hernot-set not-set
Considerando que la Oficina Europea de Patentes concedió el 2 de febrero de 2005 una patente (EP1257168) que incluye métodos de selección de células germinales humanas y las propias células germinales, que claramente no pueden considerarse una invención,
[ Mrs.Skinner ]I want to see what' s going on!not-set not-set
Este proceso de selección tiene lugar en los centros germinales (GC) localizados en los órganos linfoides secundarios como el bazo y los nódulos linfáticos.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconcordis cordis
Las nuevas técnicas de selección germinal permiten crear experiencias subjetivamente valiosas a una escala verdaderamente prodigiosa.
My world, her world?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Creo en la selección de los inmigrantes a fin de que nuestro plasma germinal nacional no sea adulterado con rasgos de inadaptación social."
Billy, what the hell?WikiMatrix WikiMatrix
La patente concedida por la Oficina Europea de Patentes hace algunos meses contiene el método de selección de esperma de mamíferos, incluido el humano (células germinales).
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementcordis cordis
Las mujeres desempeñan una función clave en estos sistemas: el 90% del material de plantación utilizado por los pequeños agricultores está constituido por semillas y plasma germinal de cuya selección y conservación se han ocupado mujeres, y son predominantemente las mujeres las que cultivan y conservan las especies menos utilizadas con que las comunidades locales complementan sus dietas .
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
Las mujeres desempeñan una función clave en estos sistemas: el # % del material de plantación utilizado por los pequeños agricultores está constituido por semillas y plasma germinal de cuya selección y conservación se han ocupado mujeres, y son predominantemente las mujeres las que cultivan y conservan las especies menos utilizadas con que las comunidades locales complementan sus dietas
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?MultiUn MultiUn
Estas quimeras son un ejemplo de selección natural actuando al interior del individuo en donde células genéticamente distintas compiten por acceso tanto a la línea somática como a la germinal.
So your major is Drama and Film?scielo-abstract scielo-abstract
El mayor logro de Christoph Freyer consistió en mostrar que, a diferencia de los genes codificadores de proteínas, sometidos a selección prenatal según se afirma en investigaciones recientes, los genes del ARNt no se eliminan en la línea germinal femenina.
I think I' ve got the solutioncordis cordis
Se constató que en un grupo de quinientas moscas adultas recogidas en once arroyos de un valle, la deriva meiótica, es decir, la selección preferencial de un determinado alelo o cromosoma durante la producción de células germinales, puede provocar una distorsión de los marcadores genéticos vinculados a la misma o de los genes que modifican dicha deriva.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforecordis cordis
– Selección de las líneas germinales humanas más relevantes
We did an extra half- hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manifiesta su profundo asombro por la concesión de la patente a la Universidad de Edimburgo, que incluye una técnica de modificación genética de la línea germinal de los embriones humanos y de los propios embriones, así como una patente sobre aislamiento, selección y reproducción de células somáticas transgénicas, todo lo cual se podría utilizar probablemente para clonar seres humanos;
He' s on the waynot-set not-set
Por tanto, la selección y la proporción de genes mutados que se transmiten a la generación siguiente se deciden cuando la futura madre es aún un embrión, durante el desarrollo de sus células germinales.
I am the leader of Pha Beek Krut piratescordis cordis
"Creo que, habiendo tomado cuidadosamente la decisión del matrimonio, nosotros los esposos debemos intentar tener de cuatro a seis hijos, con el fin de que nuestro plasma germinal, tan cuidadosamente seleccionado, se reproduzca en un grado conveniente y que este patrimonio privilegiado no sea disuelto por aquellos fruto de una selección menos cuidadosa."
It was greatWikiMatrix WikiMatrix
El resto final residual, que sin duda constituirá el elemento más difícil, tendrá que ser tratado adecuadamente, ya que representa una selección natural... una célula germinal de un nuevo desarrollo judío ”.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La selección de la línea germinal humana se basa en la homología de secuencia, pero se pueden ensayar otras variantes de humanización que presenten una homología de secuencia inferior y buenas propiedades fisicoquímicas.
Action is required nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* si es necesario: selección de donantes de células germinales, teniendo en cuenta los deseos de los futuros padres por las características fenotípicas (altura, color de ojos, cabello, etc.);
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La selección de células B se produce en el centro germinal de los ganglios linfáticos.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De manera alternativa, la bioética ha mantenido que la posibilidad del mejoramiento humano exige que consideremos qué tipos de personas debería haber, aludiendo al uso potencial de las modificaciones o la selección genética de la línea germinal.
You' re kidding, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según ellos, la sociedad civil progresista debería “ayudar a la selección natural” impidiendo la propagación de este plasma germinal malo en aquellas personas “ineptas” que lo manifiestan.
You can' t just lie to the guy and expect me toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es entonces cuando interviene la selección cultural antes mencionada: la alteración germinal que ha transformado completamente la obra convierte cada fotografía en una imagen única e irrepetible (no es la mano del hombre quien crea los diseños).
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las plantas, los cambios genéticos en las líneas somáticas pueden y de hecho resultan en cambios genéticos en las líneas germinales, debido a que las células germinales son producidas por los linajes de células somáticas (meristemo vegetativo), que pueden ser bastante viejos (muchos años) y haber acumulado múltiples mutaciones desde la germinación de las semillas, algunas de ellas sujetas a la selección natural. Epigenética Efecto Baldwin Pangénesis Whitham, T.G. & C.N. Slobodchikoff.
I had a great spot picked out thereWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.