el opuesto de "generoso" es "tacaño"
the opposite of "generous" is "stingy"
ser generoso oor Engels
ser generoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be generous
Tarde en la vida el avaro aprendió a ser generoso con el dinero.
Late in life the miser learned to be generous with money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sabe ser generoso cuando le apetece.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
Y trato de ser generoso.
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Herr podía ser generoso en asuntos de poca monta.
New ball coming inLiterature Literature
Ser generoso y esforzarse por hacer felices a los demás (Hechos 20:35).
I' il make sure His Highness hears of your braveryjw2019 jw2019
¿Y si no me siento inclinado a ser generoso ni compasivo conmigo mismo?
Give it back to me!Literature Literature
Podemos ser generosos, honrados y justos.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
Empleando sus palabras, la UE, como una región rica en una comunidad mundial, debería ser generosa y humanitaria.
I' m going to need you to sit this one outEuroparl8 Europarl8
Pero es egoísta: demasiado egoísta para liberarla, para ser generoso, para percatarse.
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
Yo intentaré ser generoso al escribir su epitafio.
That' s not possible, masterLiterature Literature
¿Cómo podemos imitar a Jehová y ser generosos?
What if I said I can get you all that and more in one package?jw2019 jw2019
Tú juega limpio conmigo y verás que también puedo ser generoso.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno... Puede permitirse ser generoso.
My charges are grown upLiterature Literature
Hay que ser generosos y hay que relanzar el acuerdo -como usted ha dicho- con el Mercosur.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasEuroparl8 Europarl8
Pero, para ser generoso consigo mismo, en aquel momento creía.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
La tía Elizabeth podía ser generosa en la victoria, pero era muy desagradable en la derrota.
You ready to die for it?Literature Literature
Ser egoísta es una forma de ser generoso con uno mismo.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Podía ser generoso con sus alicientes, pero sencillas preguntas planteaban muchas preguntas propias.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Debemos ser generosos e incorporar en nuestra vida las cualidades que Cristo nos ha enseñado.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.LDS LDS
Le gusta decir: «Siempre es apropiado ser generosos con nuestros inferiores».
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Me detuvo en el bar una linda camarera que entiende como ser generosa con las raciones
Most people aren' t that youngopensubtitles2 opensubtitles2
No es ser generoso
That' s him in the car.- No. I' il explain lateropensubtitles2 opensubtitles2
He ganado y procuraré ser generoso».
Stay outta troubleLiterature Literature
Debería ser generosa y dejar que el pobre descansara.
Start walking!Literature Literature
«Nunca hemos perdido por ser generosos», le dijo a su esposa.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Deberías ser generoso con las mujeres
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6574 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.