ser limítrofe oor Engels
ser limítrofe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
border
Todos los municipios añadidos son limítrofes con la zona actual o constituyen una prolongación de la misma.
All of the communes which have been added are on the borders or an extension of the current area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si finge, ¿cómo puede ser limítrofe?
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
Un óvulo que acaba de ser fecundado puede ser un caso limítrofe de individuo en ambos sentidos.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Los ya citados nacionalistas ingleses pueden ser considerados casos limítrofes a la luz de la experiencia ulterior.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Después de esta campaña, el Volga dejó de ser un río limítrofe para transformarse en el epicentro del uluss de Batu.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
A medida que la Unión se vaya ampliando, los países candidatos pasarán a ser países miembros y los países limítrofes pasarán a ser países candidatos.
So I guess we' il see you then?not-set not-set
Estonia puede ser el primer país limítrofe con Finlandia que adopte el euro como divisa, probablemente el próximo año.
For smiling?Common crawl Common crawl
La mayor parte de los productos son generalmente trasladados fuera del territorio nacional por vía aérea hacia los puntos de exportación, que suelen ser los países limítrofes
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedMultiUn MultiUn
La mayor parte de los productos son generalmente trasladados fuera del territorio nacional por vía aérea hacia los puntos de exportación, que suelen ser los países limítrofes.
But he went down with the shipUN-2 UN-2
Al ser una región limítrofe con la UE, con fronteras porosas e infraestructuras deficientes, el apoyo a la cooperación regional en temas relacionados con la migración reviste especial importancia.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
Sin duda este evento permitirá a mi país encarar las diversas limitaciones vinculadas al hecho de ser un país limítrofe con países que se encuentran en situaciones de conflicto.
Now we' re more screwed than everUN-2 UN-2
Sin duda este evento permitirá a mi país encarar las diversas limitaciones vinculadas al hecho de ser un país limítrofe con países que se encuentran en situaciones de conflicto
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?MultiUn MultiUn
Aquellos campos limítrofes podrían entonces ser readmitidos como viñedos representativos del vino local.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Las perforaciones realizadas entonces han hundido el suelo 3,5 metros, permitiendo que pueda ser invadido por las aguas limítrofes.
Water and a white coffee... # eurosnot-set not-set
Es importante señalar que dicho órgano jurisdiccional ha de cerciorarse de que ningún otro Estado miembro, pese a no ser un país limítrofe, (36) cumple los criterios adoptados por el Consejo de la competencia.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si no me equivoco, una cierta libertad de acción parece ser la característica de esas zonas limítrofes.
All the lamps and shit?Literature Literature
Asimismo, se han conocido situaciones en las que son introducidos al país adolescentes extranjeros (fundamentalmente de países limítrofes) para ser explotados sexualmente en zonas turísticas o de gran movimiento comercial.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationUN-2 UN-2
Uno oía hablar de cosas extrañas afuera, en los planetas limítrofes y cada palabra podía ser cierta.
He' s violent, watch outLiterature Literature
" Todo indocumentado en la zona limítrofe..." comparecerá en el puesto para ser identificado. "
Even the regulation says itopensubtitles2 opensubtitles2
" Todo indocumentado en la zona limítrofe..." comparecerá en el puesto para ser identificado. "
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleopensubtitles2 opensubtitles2
SIMIENTES , ABONOS Y PRODUCTOS PARA EL TRATAMIENTO DEL SUELO Y LAS PLANTAS IMPORTADOS POR PRODUCTORES AGRICOLAS DE TERCEROS PAISES PARA SER UTILIZADOS EN SUS PROPIEDADES LIMITROFES CON ESTOS PAISES
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
Simientes, abonos y productos para el tratamiento del suelo y las plantas importados por productores agrícolas de terceros países para ser utilizados en sus propiedades limítrofes con estos países
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
SIMIENTES, ABONOS Y PRODUCTOS PARA EL TRATAMIENTO DEL SUELO Y LAS PLANTAS IMPORTADOS POR PRODUCTORES AGRÍCOLAS DE TERCEROS PAÍSES PARA SER UTILIZADOS EN SUS PROPIEDADES LIMÍTROFES CON ESTOS PAÍSES
They were rightEurLex-2 EurLex-2
S imientes, abonos y productos para el tratamiento del suelo y las plantas importados por productores agrícolas de terceros países para ser utilizados en sus propiedades limítrofes con estos países
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
El tacógrafo digital pasará pues a ser obligatorio en todos los terceros países europeos limítrofes del Espacio Económico Europeo.
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
Capítulo III Simientes, abonos y productos para el tratamiento del suelo y las plantas importados por productores agrícolas de terceros países para ser utilizados en sus propiedades limítrofes con estos países
I' m trying to talk and you won' t listen!EurLex-2 EurLex-2
270 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.