servicio de extensión universitaria continua
university extension department · university extension faculty · university extension service · university extra-mural department
servicio de extensión universitaria oor Engels
servicio de extensión universitaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
university extension department
university extension faculty
university extension service
university extra-mural department
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Establecer mecanismos y estrategias de inclusión de las particularidades de la población negra en los programas de estudios académicos y técnicos de los profesionales de la salud, la investigación y los servicios de extensión universitaria, a fin de implicar principalmente a instituciones públicas (universidades, fundaciones, institutos de investigación, organismos de desarrollo, y escuelas técnicas de salud
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryMultiUn MultiUn
Concertar medidas para aumentar la reserva de personal temporero, seleccionando a los candidatos idóneos por distintos métodos, como el concurso para los servicios de idiomas, el programa de extensión universitaria del Departamento, pasantías, contratos en prácticas o exámenes especiales convocados ocasionalmente por dependencias concretas, y proporcionando periódicamente a los candidatos seleccionados capacitación a nivel interno y transmitiéndoles constantemente opiniones y sugerencias;
I think I' m gonna pukeUN-2 UN-2
Se adoptarán medidas para ampliar la reserva de personal de idiomas cualificado seleccionando candidatos idóneos por distintos métodos, como el concurso renovado para los servicios de idiomas, el programa de extensión universitaria del Departamento, las pasantías, los contratos en prácticas y los exámenes especiales convocados por dependencias concretas, y proporcionando periódicamente a los candidatos seleccionados capacitación a nivel interno y transmitiéndoles constantemente opiniones y sugerencias.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!UN-2 UN-2
Concertar medidas para ampliar la reserva de personal temporero, seleccionando los candidatos idóneos por distintos métodos, como el concurso para los servicios de idiomas, el programa de extensión universitaria del Departamento, pasantías, contratos en prácticas o exámenes especiales convocados ocasionalmente por dependencias concretas, y proporcionando periódicamente a los candidatos seleccionados por tales medios asesoramiento a nivel personal e interno y transmitiéndoles constantemente opiniones y sugerencias;
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyUN-2 UN-2
Se adoptarán medidas para ampliar y equilibrar mejor la reserva de personal de idiomas cualificado en todos los idiomas y lugares de destino, alentando a los candidatos idóneos a presentarse a cargos vacantes por distintos medios, como el concurso renovado para los servicios de idiomas, el Programa de Extensión Universitaria del Departamento, las pasantías y los contratos en prácticas, de conformidad con las normas de contratación de las Naciones Unidas aplicables al personal de idiomas.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sUN-2 UN-2
El Servicio de Extensión Agrícola ofrece prácticas instrucciones en base a la investigación universitaria.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorCommon crawl Common crawl
Se adoptarán medidas para ampliar y equilibrar mejor la reserva de personal de idiomas cualificado en todos los idiomas y lugares de destino, alentando a los candidatos idóneos a presentarse a cargos vacantes por distintos métodos, como el concurso renovado para los servicios de idiomas, el programa de extensión universitaria del Departamento, las pasantías y los contratos en prácticas, de conformidad con las normas de contratación de las Naciones Unidas aplicables al personal de idiomas.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.UN-2 UN-2
Las actividades incluyen el fortalecimiento de la relación entre las dependencias de respuesta a los problemas familiares y los prestadores de servicios de atención de la salud; un proyecto de extensión universitaria; el apoyo a los consejos de mujeres policías y un programa de alfabetización para mujeres policías.
And Agent Scully, for not giving up on meUN-2 UN-2
Sustitúyase el texto actual por “Se adoptarán medidas para crear una reserva mayor y más equilibrada de personal lingüístico cualificado en todos los idiomas y lugares de destino alentando a candidatos prometedores a que soliciten los puestos vacantes por distintos métodos, como el concurso renovado para los servicios de idiomas, el Programa de Extensión Universitaria del Departamento y las pasantías y los contratos en prácticas, de conformidad con las normas de contratación de las Naciones Unidas relativas al personal lingüístico.
In section GIUN-2 UN-2
Sustitúyase el texto actual por el siguiente: “Se adoptarán medidas para ampliar y equilibrar mejor la reserva de personal de idiomas cualificado en todos los idiomas y lugares de destino, alentando a los candidatos idóneos a presentarse a cargos vacantes por distintos métodos, como el concurso renovado para los servicios de idiomas, el programa de extensión universitaria del Departamento, las pasantías y los contratos en prácticas, de conformidad con las normas de contratación de las Naciones Unidas aplicables al personal de idiomas.
Why should I get a kiss?UN-2 UN-2
Servicio de Extensión Universitaria
Then they stopped, suddenlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acceso a la matricula de actividades ofertadas por el Servicio de Extensión Universitaria.
My music must be powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revisa con un jardinero, club de jardinería o con el servicio de extensión universitaria para obtener más información.
You know what I think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicio de extensión universitaria
Parking braking deviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organiza los servicios de extensión universitaria, y de actualización y capacitación pedagógica de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Full- service, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no estás seguro de la mejor época del año para sembrar el árbol, consulta con tu servicio de extensión universitaria local o un servicio similar.
I got your ass!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orientar al usuario en el uso efectivo de los Servicios de la Biblioteca Universitaria, de tal forma que estimulen el estudio, la investigación, la difusión de la cultura y la extension universitaria.
Look, you don' t understandCommon crawl Common crawl
Las facultades y competencias en el ámbito de la programación general del Programa Universitario para Mayores José Saramago, los cursos de verano y otros servicios de extensión universitaria, salvo los que específicamente sean competencia de otros Vicerrectorados.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el Servicio de Extensión Universitaria de la Universidad de Valencia se organiza el III Paseo Saludable NAU GRAN para el próximo 30 de septiembre, con motivo de la celebración del Día Internacional de las personas mayores.
Here I thought I was the only oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También intervinieron Esteban Morcillo, Rector de la Universitat de València, Concha Bru, presidenta de AEPUM, Ramón López, Vicerrector de Políticas de Formación y Calidad Educativa y Amparo Pérez, directora del Servicio de Extensión Universitaria de esta universidad.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para obtener información sobre el control de babosas y caracoles, sírvase contactar a su oficina local del servicio cooperativo de extensión universitaria.
Special precautions for useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicha reunión se llevó a cabo bajo la organización de la Universidad de Valencia, siendo la anfitriona del encuentro, Cristina Civera Molla, Directora del Servicio de Extensión Universitaria y responsable de La NAU GRAN, Programa Universitario de Mayores de dicha universidad.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cátedra adscrita al Vicerrectorado de Extensión Universitaria, Servicio de Cultura
Or it would be simpler to say, illParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impacto de la gestión administrativa en los servicios académicos de las extensiones universitarias públicas de la provincia de Manabí-Ecuador
Yeah, I already checkedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque la División ya había participado en diversas actividades de extensión, incluso dando acogida al foro de la Conferencia Internacional Permanente de Institutos Universitarios de Traductores e Intérpretes (CIUTI), la creciente demanda de servicios de traductores e intérpretes hace que con frecuencia éstos no puedan aprovechar oportunidades de capacitación o compartir su experiencia profesional con instituciones educacionales en el contexto del programa de extensión
When I' m relaxed my thoughts are clearMultiUn MultiUn
96 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.