servicios médicos de urgencia
emergency medicine
servicio médico de urgencias oor Engels
servicio médico de urgencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emergency medical service
Es necesario recoger datos a escala nacional para evaluar la eficacia de los servicios médicos de urgencia.
Data needs to be collected at national level to measure the performance of the emergency medical services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
(7) Otro tipo de transporte a especificar (por ejemplo, servicio médico de urgencia).
(7) Other type of transportation to be specified (e.g. emergency medical service).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vuelos de servicios médicos de urgencia
Emergency medical service flightsoj4 oj4
Servicios médicos de urgencia
Emergency medical servicesUN-2 UN-2
Esta regla general solo tiene tres excepciones: educación para los niños, servicios médicos de urgencia y asistencia letrada.]
There are only three exceptions to this general rule: education for children, emergency medical services and legal assistance.]UN-2 UN-2
(7) Especifíquese otro tipo de transporte (por ejemplo, servicio médico de urgencia).
(7) Other type of transportation to be specified (e.g. emergency medical service).Eurlex2019 Eurlex2019
Los auxilios y servicios médicos de urgencia son gratuitos en el Sudán.
Emergency medical aid and services are free in Sudan.UN-2 UN-2
Es necesario recoger datos a escala nacional para evaluar la eficacia de los servicios médicos de urgencia.
Data needs to be collected at national level to measure the performance of the emergency medical services.EurLex-2 EurLex-2
Ella sostuvo al herido en sus brazos y llamó al servicio médico de urgencias.
She cradled the injured man in her arms and called 911.Literature Literature
Además, no tienen acceso a servicios médicos de urgencia durante las # horas
Moreover, they do not have # hour access to emergency health servicesMultiUn MultiUn
Cuando llegaron los servicios médicos de urgencia, Monica se marchó enseguida.
When the Emergency Medical Services group arrived Monica had not stayed long.Literature Literature
Capítulo 66 Servicios médicos de urgencia pediátricos Joseph L.
Chapter 66 Chapter 66 Emergency Medical Services for Children Joseph L.Literature Literature
Es importante que las normas de calidad incluyan asimismo los servicios médicos de urgencia.
It is important for quality standards to also cover emergency medical services.not-set not-set
Asunto: Servicios médicos de urgencia en la UE
Subject: Emergency medical services in the EUEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Servicios médicos de urgencia en helicóptero
Subject: Helicopter emergency medical servicesEurLex-2 EurLex-2
Algunos oyeron el disparo y llamaron al servicio médico de urgencias.
Some heard the shot and called 911.Literature Literature
La Fuerza estuvo también encargada de prestar servicios médicos de urgencia.
ISAF also provided standby emergency medical services.UN-2 UN-2
Además, esto obstaculizó la circulación y el acceso a los servicios médicos de urgencia.
This also hampered movement and access to emergency medical services.UN-2 UN-2
(22) Especifíquese otro tipo de transporte (por ejemplo, servicio médico de urgencia).
(22) Other type of transportation to be specified (e.g. emergency medical service).Eurlex2019 Eurlex2019
Quizá quieras guardar algo de esa admiración para el Servicio Médico de Urgencias.
Might want to save some of that admiration for the EMTs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, no tienen acceso a servicios médicos de urgencia durante las 24 horas.
Moreover, they do not have 24-hour access to emergency health services.UN-2 UN-2
La Fuerza estuvo también encargada de prestar servicios médicos de urgencia
ISAF also provided standby emergency medical servicesMultiUn MultiUn
2472 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.