servicios asesores interregionales oor Engels
servicios asesores interregionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
interregional advisory services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se espera que los servicios de un asesor interregional en esta esfera estén disponibles hasta fines de 2011.
I have responsibilitiesUN-2 UN-2
Se espera que los servicios de un asesor interregional en esta esfera estén disponibles hasta fines de
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!MultiUn MultiUn
(UN-A-12-800) Servicios de secretaría a los asesores interregionales
Soon you will be in my graspUN-2 UN-2
La segunda fuente de financiación es el programa ordinario de cooperación técnica de la División, que prevé los servicios de dos asesores interregionales, uno en materia de contabilidad nacional y otro sobre informática
We' il lay siege to the castle and bring back his head!MultiUn MultiUn
La segunda fuente de financiación es el programa ordinario de cooperación técnica de la División, que prevé los servicios de dos asesores interregionales, uno en materia de contabilidad nacional y otro sobre informática.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METUN-2 UN-2
Por conducto de su programa ordinario de cooperación técnica, la División de Estadística ofrece a los países los servicios de sus asesores interregionales en tres esferas de gran demanda: censos de población y vivienda, contabilidad ambiental y económica y fomento de los sistemas nacionales de estadística.
Of course I saw it!UN-2 UN-2
Mediante la prestación de servicios de expertos por sus asesores interregionales, el subprograma ha apoyado a 22 países de Asia y 9 de América Latina, que se han sumado a las declaraciones regionales.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorUN-2 UN-2
Como se mencionó en el párrafo # supra, en # se asignó un asesor interregional a la Dependencia de Servicios de Asesoramiento sobre Género
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionMultiUn MultiUn
El Centro prestará apoyo a los servicios de asesoramiento dirigidos por los asesores interregionales financiados con cargo a la sección 23, Programa ordinario de cooperación técnica, además de coordinarlos y respaldarlos.
He is my superiorUN-2 UN-2
Las actividades operacionales del subprograma, es decir, los servicios de asesoramiento y capacitación prestados por asesores interregionales y técnicos, han hecho aportes a varias de sus publicaciones.
You must consider these thingsUN-2 UN-2
Las actividades operacionales del subprograma, es decir, los servicios de asesoramiento y capacitación prestados por asesores interregionales y técnicos, han hecho aportes a varias de sus publicaciones
I mean the lyricsMultiUn MultiUn
No habrá contratos a corto plazo para servicios de asesoramiento especiales; estas actividades las realizarán solamente dos asesores interregionales.
Please allow that years of war and prison may change a manUN-2 UN-2
Como se mencionó en el párrafo 7 supra, en 1999 se asignó un asesor interregional a la Dependencia de Servicios de Asesoramiento sobre Género.
Another # # secondsUN-2 UN-2
El Centro formulará directrices sobre elaboración y evaluación de proyectos para las actividades operacionales y los proyectos de cooperación técnica y apoyará, coordinará y respaldará los servicios de asesoramiento prestados por los asesores interregionales financiados con cargo a la sección # (Programa ordinario de cooperación técnica
They are polite and have a familiar humor I enjoyMultiUn MultiUn
El Centro formulará directrices sobre elaboración y evaluación de proyectos para las actividades operacionales y los proyectos de cooperación técnica y apoyará, coordinará y respaldará los servicios de asesoramiento prestados por los asesores interregionales financiados con cargo a la sección 21 (Programa ordinario de cooperación técnica).
And I' m going home to sleepUN-2 UN-2
Brindará apoyo, coordinación y respaldo a los servicios de asesoramiento prestados por los asesores interregionales financiados con cargo a la sección # rograma ordinario de cooperación técnica, y se ocupará de la gestión sustantiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal
He' s violent, watch outMultiUn MultiUn
El Centro preparará directrices para el desarrollo y evaluación de proyectos con destino a las actividades operacionales y los proyectos de cooperación técnica y prestará apoyo a los servicios de asesoramiento dirigidos por los asesores interregionales financiados con cargo a la sección # rograma ordinario de cooperación técnica, y de coordinarlos y respaldarlos
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerMultiUn MultiUn
El Centro preparará directrices para el desarrollo y evaluación de proyectos con destino a las actividades operacionales y los proyectos de cooperación técnica y prestará apoyo a los servicios de asesoramiento dirigidos por los asesores interregionales financiados con cargo a la sección 21, Programa ordinario de cooperación técnica, y de coordinarlos y respaldarlos.
Man, I don' t know how he does itUN-2 UN-2
A fin de incrementar la sinergia dentro del Departamento, dos asesores interregionales analizaron la prestación de servicios de asesoramiento en relación con el proceso de financiación del desarrollo y el seguimiento de las conferencias mundiales y también sobre la elaboración de proyectos interdisciplinares de capacitación.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleUN-2 UN-2
A fin de incrementar la sinergia dentro del Departamento, dos asesores interregionales analizaron la prestación de servicios de asesoramiento en relación con el proceso de financiación del desarrollo y el seguimiento de las conferencias mundiales y también sobre la elaboración de proyectos interdisciplinares de capacitación
I know a lot of womenMultiUn MultiUn
En 2011, el asesor interregional para el fomento de los sistemas nacionales de estadística prestó servicios de asesoramiento a seis países y reuniones regionales e internacionales.
You' il make twice as much as that in AmericaUN-2 UN-2
Se evalúa la eficacia y eficiencia de la ejecución del proyecto y se revisa la función y la repercusión del asesor interregional y la coordinación entre los servicios del Departamento relacionados con la asistencia técnica y entre el Departamento, el PNUD y el Gobierno.
What are you going to do?UN-2 UN-2
Se evalúa la eficacia y eficiencia de la ejecución del proyecto y se revisa la función y la repercusión del asesor interregional y la coordinación entre los servicios del Departamento relacionados con la asistencia técnica y entre el Departamento, el PNUD y el Gobierno
The Help MenuMultiUn MultiUn
La División también cuenta con un asesor interregional sobre computadoras e informática, que proporciona servicios de asesoramiento a corto plazo a países en desarrollo y países con economías en transición en la esfera de las computadoras y la informática y sus aplicaciones estadísticas.
There must first be a doorway of evilUN-2 UN-2
Se aprovechó mejor a los asesores técnicos, regionales e interregionales en el marco del programa en relación con la prestación de servicios a los Estados Miembros.
Can you sign here, Count?UN-2 UN-2
39 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.