si tan solo supieran
if only you knew
si tan solo supiera oor Engels
si tan solo supiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if only you knew
Si tan solo supieras lo que costó no usar eso...
If only you knew what it took not to use that as firewood during the siege.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tan solo supiera cómo se ve la microfina.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Si tan solo supiera conducir!
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si tan solo supiera cómo el asesino atrajo a Fuentes hasta el lugar de su muerte...
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Si tan solo supiera dónde está.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¡Si tan solo supieras lo molesto que es que hagas eso, Duffy!
This is between you and meLiterature Literature
Si tan solo supieras.
However, I think this is entirely unlikelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tan solo supiera quien es ella, la haría pedazos.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tan solo supieras lo que hizo podrías...
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tan solo supiera lo que sucedía en Londres.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Oh marge, si tan solo supiera lo que estas pinturas significan.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tan solo supieras cuán bello era este lugar antes de la guerra
I' il bring it right back.I swearopensubtitles2 opensubtitles2
Si tan solo supiera.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tan solo supieras cuan bello era este lugar antes de la guerra
There you areopensubtitles2 opensubtitles2
Si tan solo supiera como éramos de poderosos, Max Manus...
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tan solo supiera cómo hacerlo a voluntad, podría suponer nuestra salvación en las próximas batallas...
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Si tan solo supieras lo que costó no usar eso...
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tan solo supieras lo estúpido que te vesCuando te dijo que te amo
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesopensubtitles2 opensubtitles2
Si tan solo supieras cuán bello era este lugar antes de la guerra
All that work, and only this to showopensubtitles2 opensubtitles2
Si tan solo supieras cómo me sentí cuando entró la policía
It' s so funny!opensubtitles2 opensubtitles2
Si tan solo supiera lo que significaba aquello.
AbsolutelyLiterature Literature
Quizas, si tan solo supieras la verdad
He understands Englishopensubtitles2 opensubtitles2
Si tan solo supieras, lo asustada que estoy en este momento.
There has been some discussion ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como descansaría mejor si tan solo supiera, pensó Waerva.
Anyone there?Literature Literature
Si tan solo supiera donde guarda Jamie las llaves podríamos beber algo.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.