siento calor oor Engels
siento calor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I feel hot
Siento calor y frío.No lo puedo explicar
I feel hot and cold- Can' t explain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Cuando uno siente calor, no se engaña en absoluto por creer que lo siente...
Then you can just watch usLiterature Literature
Siento calor y luz, como si hubiera menos gravedad.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Como cuando estás tomando el sol y sientes calor de un lado de tu cara.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo calor, pero siento calor en mi interior.
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de ti siento calor, me siento... inmortal.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Si un hombre siente calor, es por la presencia de temperaturas elevadas.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
Siento calor en este momento.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que el hielo se quiebra, siento calor detrás del terrible frío.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Mientras lo observo, siento calor en el estómago, el zumbido de la sangre en los oídos.
That is critically importantLiterature Literature
Quizás te sientas calor o una electricidad corriendo por tus manos, espina dorsal, cuello y cabeza.
I' m terrifiedQED QED
¿No siente calor?
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, siento calor
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedopensubtitles2 opensubtitles2
“Es, al menos, enteramente cierto que me parece que veo luz, que oigo ruidos y que siento calor.
What are you good for?Literature Literature
Sólo siento calor cuando me besan.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
¿Sientes calor?
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente siento calor y frío al mismo tiempo.
I can regulate my body temperature to match hisLiterature Literature
Ya no siento calor, recuerdo cosas y duermo como un bebé.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sientes calor por dentro incluso cuando hace frío.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto siente calor a lo largo de una de sus piernas.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
Haz que sienta calor y se lo quitará él mismo.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Siente calor?
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que es seguro es que esa mujer no siente calor.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Siento calor y frío al mismo tiempo y es totalmente posible que vaya a vomitar otra vez.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Por primera vez en años siento calor mientras inicio mi excursión hacia la habitación de Allie.
I can' t do this operationLiterature Literature
Antes de salir del cuarto, vea si siente calor en la puerta.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3197 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.