silla de coche oor Engels

silla de coche

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

CR

noun proper abbreviation

CRS

afkorting

child restraint

child restraint system

naamwoord

voorbeelde

Esteras de sujeción para su uso con bebés y Sillas de coche para niños
Grip mats for use with baby and child car seats

No se permiten sillas de coche ni otras sillas para bebé en la cabina.
No baby/car seats are allowed in the cabin of the aircraft.

Que nunca habría mirado en silla de coche para bebé.
We would have never looked into a baby's car seat.

Palpó la silla de coche infantil que estaba colocada, mirando hacia atrás, en el asiento del pasajero.
He checked the child car seat that was strapped onto the passenger seat, facing backward.

la silla de coche de Paige está en el coche de Tom, ahora tendré que comprar una nueva.
Paige's car seat is in Tom's car, and I'll have to get a new one.

Vende fundas de sillas de coche en Rhode Island ahora.
He sells car seat covers in Rhode Island now.

¿Puedo subir a bordo del avión una silla de coche para niños u otro soporte postural adicional?
Can I take a child's car seat or additional postural support onboard the aircraft?

Bebés en sillas de coche baratas, cuerpos en la carretera.
Babies in cheap carseats, bodies on the road.

Parecía diminuta, encajada entre las sillas de coche gigantes de los mellizos.
She looked tiny, wedged in as she was between the boys' dump-truck-sized car seats.

Lester estaba reclinado como un potentado asiático en su silla de coche, con un chupete en la boca.
Baby Lester reclined like an eastern potentate in his car seat, a pacifier lodged into his mouth.

Nunca tuvimos sillas de coche para Carl y Elizabeth.
We never had baby seats for Carl or Elizabeth.”

Buena silla de coche
Nice car seat

Sillas de coche para niños y bebés, bicicletas y triciclos
Car seats for children and infants, bicycles, and tricycles

Juguete para fijar sillas de coche, cunas y sillas altas
Toys designed to be attached to car seats, children's beds and high chairs

Laurence me hizo el favor de recogerle con la silla de coche de Bebi porque yo no tenía la de Joachim.
Laurence did me the favor of picking him up, using Bebi’s car seat, because I didn’t have our one for Joachim.

Servicios de distribución, transporte, embalaje y almacenaje de todo tipo de productos farmacéuticos, alimentación, juguetes, muebles, sillas de coches, productos cosméticos
Distribution, transport, packaging and storage of pharmaceutical preparations, foodstuffs, playthings, furniture, car seats and cosmetics, of all kinds

Mientras ella coloca al niño en la silla de coche, Felix deja la máquina de escribir en el asiento del copiloto.
As she buckles the baby into his carrier, Felix places the typewriter on the passenger seat.

Será un circo de tres aros en el aeropuerto, un niño en cada brazo, dos sillas de coche una mochila y la bolsa de los pañales.
It's gonna be a three-ring circus at the airport- - a boy on each arm, two car seats, a backpack, diaper bag.

Disposición auxiliar para facilitar el desplazamiento de sillas y coches de niños convencionales sobre superficies arenosas o similares
Auxiliary device that facilitates the movement of standard pushchairs over sandy or similar surfaces

Almohadas de sujeción para su uso en sillas de seguridad de coche para bebés y niños
Support cushioning for use in car safety seats for babies and infants

Almohadas de sujeción para su uso en sillas de seguridad de coche para bebés y niños
Support pillows for use in baby and infant car safety seats

Protectores contra el viento, contra el sol, contra la lluvia, mesas, accesorios y accesorios que pueden fijarse para cochecitos, coches de niños, sillas de coche para niños
Wind shields, sun shields, rain shields, tables, accessories and clampable accessories for pushchairs, perambulators, baby carriages, strollers, child car seats

Cochecitos de niño hondos [capazos] y de paseo, sillas de coche para niños, silla versátil con cubierta para la lluvia para cochecitos de niños, toldos para cochecitos de niños
Prams and pushchairs, safety seats for children, for vehicles, carrycots, raincovers for baby carriages, covers for baby carriages

Información relativa al aparcamiento de coches, acceso de sillas de ruedas y espacios de aparcamiento de coches específicamente diseñados
Information relating to car parking, wheelchair access and specifically designated car parking spaces

Ninguno de los productos mencionados incluye vehículos regulares, sillas de ruedas y coches de bebés y sus partes
The aforesaid goods do not include regular vehicles, wheelchairs and baby carriages and parts therefore