sin ellos
without them
sin ellas oor Engels
sin ellas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
without them
Los niños van a ser un lastre para mi, por eso quiero seguir sin ellos.
The children will be a drag on me, so I want to go without them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin ellos, el ejército se derrumbará.
You said everything was okayLiterature Literature
Sin ellas, somos animales.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin ellos, no había ni causa de York ni un eje aglutinador.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Sin ellos, James no podía seguir adelante.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Sin ellos ahí, ¿cómo podría ella proceder?
I think you should come to the schoolLiterature Literature
¡ No puedo vivir sin ellos!
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin ellos, él hubiera sido incapaz de guiar a Sarah y a sus amigos a la Puerta.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Roslyn sabía que sin ellas en quienes confiar tendría que resolver su dilema por sí sola.
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
Los dos creen que el proyecto del palacio se vendrá abajo sin ellos.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Si no, los británicos tendrán razón en que sin ellos no habría gobierno
Yeah, she' s right hereopensubtitles2 opensubtitles2
Sin ellos, es imposible aplicar y extender de forma sistemática un protocolo de prevención y de intervención.
What' s gotten into you?not-set not-set
Será mejor que empecemos sin ellos, ¿no te parece, Helen?
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
Podía tener un trabajo fijo para mí, con papeles o sin ellos.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Con vacaciones o sin ellas, voy a contarle esto a Malcolm.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El transbordador espacial no puede volar sin ellos.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
No podríamos vivir sin ellos; tendríamos que ser sinceros todo el tiempo, y verlo todo, todo el tiempo.
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
No veo nada sin ellas.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con francos o sin ellos, quién sabe si Siqilliya no volverá a convertirse a nuestra fe.
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
Sin ellas, correría el riesgo de tener que competir con el licenciatario en su principal área de actividad.
Mother, I do not need a blind dateEurLex-2 EurLex-2
Los conceptos involucran teorias y son inconcebibles sin ellas, para parafrasear a Sellars.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Pyanfar luchó con una breve pero horrible duda sobre si debían contenerse, con rehenes o sin ellos.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Le habían quitado las gafas, y sin ellas parecía un tanto absorto.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
el desparafinado por la acción del frío (con disolventes o sin ellos);
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
Sin ellas, acabaría compadeciéndome de mí misma.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Sin ellos, los seres humanos estarían en peligro de intentar convertirse en dioses.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
140341 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.