sin retorno a cero oor Engels

sin retorno a cero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

NRZ

non return to zero

non-return to zero

non-return-to-zero

Soortgelyke frases

registro sin retorno a cero (marca)
NRZ(M) · NRZ-1 · NRZ-M · non-return-to-zero change-on-ones recording · non-return-to-zero mark recording

registro sin retorno a cero
NRRR · NRZ · non-return-to-reference recording · non-return-to-zero recording · nonreturn to zero

voorbeelde

USB utiliza una versión específica denominada sin retorno a cero invertido (NRZI).
USB uses a specific version referred to as non-return-to-zero inverted (NRZI).

Codificación incorrecta: No retorno a cero (NRZ) o a Sin retorno a cero invertido (NRZI).
Incorrect encoding: Non-Return to Zero (NRZ) or Non-Return to Zero Inverted (NRZI).

Así, el protocolo incluye: la codificación y decodificación de corrección de errores hacia delante (por sus siglas en inglés FEC), la sincronización, la modulación y demodulación con codificación de encendido y apagado sin retorno a cero (OOK-NRZ).
Communication protocol includes: the coding and decoding scheme, synchronization, modulation and demodulation with on / off encoding without return to zero (OOK-NRZ).

Ya sin necesidad de estímulos (tasa cero de interés y compra masiva de bonos por el FED), el inicio de la subida de los tipos de intereses se espera para el primer semestre del 2015, hecho que ya ha movido a los inversores a iniciar el retorno de los capitales que migraron a las economías emergentes durante la Gran Recesión.
With no more need of stimulus (eero rate interest and massive bond buying by the FED), the beginning of the increase in interest rates is expected for the first semester of 2015, a fact that has moved investors to begin the return of the capitals that migrated to the emergent economies during the Great Recession.