capacidad [de la mujer] para vivir sin riesgo
safe womanhood
sin riesgos oor Engels
sin riesgos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
safely
Los llamamientos a favor del “aborto sin riesgos” no contribuyen a resolver las necesidades de las mujeres que quieren dar a luz sin riesgos.
Calls for “safe abortion” do nothing to meet the needs of women who want to bring their children safely into the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sin riesgo ambiental
earth-friendly · eco-friendly · ecological · ecologically harmless · ecologically sound · environment friendly · environment-friendly · environmentally beneficial · environmentally benign · environmentally clean · environmentally desirable · environmentally favorable · environmentally favourable · environmentally friendly · environmentally safe · environmentally sensitive · environmentally sound · green · respectful of the environment
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La carencia de directrices específicas sobre procedimientos de aborto sin riesgo;
The blind man is ZatoichiUN-2 UN-2
tipo de una curva sin riesgo k con vencimiento t;
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEuroParl2021 EuroParl2021
La Strada, IOM, Rozkoš bez rizika [Dicha sin riesgo]
An applicant for approval of a major change shallMultiUn MultiUn
Bueno, escenificar un asesinato con suicidio es una forma perfecta de matar sin riesgo.
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la operación estuviera terminada, la «Haganah» podría volver, sin riesgos, al sistema de los convoyes.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
No apagar las llamas del gas inflamado si no puede hacerse sin riesgo.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.UN-2 UN-2
Nos estamos construyendo aquí un hotelito y necesitamos algo de capital, con riesgos o sin riesgos.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
¿Puede haber realización sin riesgo o pérdida?
He' s not fineLiterature Literature
Los estudios mostraron que son adecuadas para usarse en heridas contaminadas sin riesgo importante de infección.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Está equipado para hacer transfusiones sanguíneas sin riesgo, detectar la talasemia y administrar inyecciones de desferral.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnUN-2 UN-2
Un hombre como Jake Redman no era alguien con quien una mujer pudiera flirtear sin riesgo.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
Esta disminución se obtiene sin riesgos sustanciales y a un costo económico aceptable.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Medida transitoria sobre los tipos de interés sin riesgo
Craig, where the iron?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo de Dinajpur para la reducción de la mortalidad materna (Bangladesh
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outMultiUn MultiUn
Aplicación de procesos y sistemas sin riesgo ecológico en la esfera de la gestión de instalaciones
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #,#.#, pUN-2 UN-2
El Japón apoya un proyecto de maternidad sin riesgo en Bangladesh.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorUN-2 UN-2
Los arneses pueden ser atados a él y el caballo puede tirar sin riesgo de asfixiarse.
" Too long " is bad!Literature Literature
El octómata no podía disparar sin riesgo de herir al niño.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
¡Casi no necesito decir que te instruiré en humildad, y en cabalgar sin riesgos, ante todo!
I already didLiterature Literature
Los frutos envasados, por el contrario, pueden transportarse sin riesgos
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.oj4 oj4
Encontró entonces una posición desde donde podía dominar cierta extensión cubierta de rocas, sin riesgo alguno para él.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Lucas empezaría así un poema si estuviera viviendo en Francia, desocupado y sin riesgo.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
garantizar la realización de abortos legales y sin riesgos;
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sUN-2 UN-2
Después de todo, Warne había utilizado la fotografía con inteligencia, aunque no sin riesgo para su reputación.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Los embalajes deberán quemarse o eliminarse sin riesgos sanitarios, siguiendo las instrucciones del veterinario oficial.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkEurLex-2 EurLex-2
95201 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.