sin riesgo ambiental oor Engels
sin riesgo ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environmentally friendly
respectful of the environment
earth-friendly
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eco-friendly · ecological · ecologically harmless · ecologically sound · environment friendly · environment-friendly · environmentally beneficial · environmentally benign · environmentally clean · environmentally desirable · environmentally favorable · environmentally favourable · environmentally safe · environmentally sensitive · environmentally sound · green
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Componentes sin riesgo ambiental
aint you ever seen a gun before wheres the girlUN-2 UN-2
h) Mejorar las condiciones para fomentar el intercambio científico y las tecnologías sin riesgo ambiental adaptadas a los territorios afectados;
Some of us might not even make it backUN-2 UN-2
Estas escuelas han elaborado las bases teóricas y tecnologías para la producción de nuevos tipos de fertilizantes de alta eficacia y sin riesgo ambiental, defoliantes de baja toxicidad, nuevos medicamentos, estimulantes del crecimiento y medios de protección para plantas.
And to recognize what' s realUN-2 UN-2
Estas escuelas han elaborado las bases teóricas y tecnologías para la producción de nuevos tipos de fertilizantes de alta eficacia y sin riesgo ambiental, defoliantes de baja toxicidad, nuevos medicamentos, estimulantes del crecimiento y medios de protección para plantas
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendMultiUn MultiUn
Asimismo, las actividades llevadas a cabo por organizaciones no gubernamentales apuntaron a facilitar la destrucción segura y sin riesgos ambientales de las armas químicas y se siguen llevando a cabo actividades de promoción mediante la donación, en # de unos # euros a la Cruz Verde
You don' t understand whatthe hell I' m talking about, do you?MultiUn MultiUn
Para que tengan éxito los esfuerzos por reducir o eliminar la liberación de mercurio en el medio ambiente, se considera fundamental el establecimiento o el ulterior desarrollo de instalaciones adecuadas y sin riesgo ambiental de reciclado y eliminación del mercurio a nivel nacional o regional;
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisUN-2 UN-2
Asimismo, las actividades llevadas a cabo por organizaciones no gubernamentales apuntaron a facilitar la destrucción segura y sin riesgos ambientales de las armas químicas y se siguen llevando a cabo actividades de promoción mediante la donación, en 2008, de unos 190.000 euros a la Cruz Verde.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefUN-2 UN-2
El Comité Científico alentó a que se elaboraran tecnologías acústicas más silenciosas y sin riesgos ambientales y a que se utilizaran las mejores tecnologías de control disponibles y otras medidas de mitigación para reducir los efectos de los ruidos de origen artificial en la zona del Acuerdo
You take all this way too seriouslyMultiUn MultiUn
g) Para que tengan éxito los esfuerzos por reducir o eliminar la liberación de mercurio en el medio ambiente, se considera fundamental el establecimiento o el ulterior desarrollo de instalaciones adecuadas y sin riesgo ambiental de reciclado y eliminación del mercurio a nivel nacional o regional
The Continental A meter that you understandMultiUn MultiUn
El Comité Científico alentó a que se elaboraran tecnologías acústicas más silenciosas y sin riesgos ambientales y a que se utilizaran las mejores tecnologías de control disponibles y otras medidas de mitigación para reducir los efectos de los ruidos de origen artificial en la zona del Acuerdo.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayUN-2 UN-2
Los participantes pidieron a los organismos y los órganos reguladores pertinentes de los países con centrales nucleares que señalaran a la atención de la comunidad internacional la necesidad de lograr una solución permanente a los problemas de Chernobyl, en particular la puesta en marcha de la siguiente etapa, la transformación del sarcófago en un sistema sin riesgo ambiental.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureUN-2 UN-2
La UNMIK debería velar por que los habitantes que siguen viviendo en los campamentos de desplazados internos contaminados con plomo, incluido el campamento provisional de Osterode, sean reubicados en zonas sin riesgos ambientales, previa consulta con ellos de conformidad con los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos ( # dd # ), y por que se dé a las víctimas de contaminación con plomo un tratamiento médico adecuado y acceso a recursos eficaces para solicitar y obtener indemnización por los daños que pudiera haber sufrido su salud
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationMultiUn MultiUn
La UNMIK debería velar por que los habitantes que siguen viviendo en los campamentos de desplazados internos contaminados con plomo, incluido el campamento provisional de Osterode, sean reubicados en zonas sin riesgos ambientales, previa consulta con ellos de conformidad con los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos (E/CN.4/1998/53/Add.2), y por que se dé a las víctimas de contaminación por plomo un tratamiento médico adecuado y acceso a recursos eficaces para solicitar y obtener indemnización por los daños que pudiera haber sufrido su salud.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneUN-2 UN-2
La UNMIK debería velar por que los habitantes que siguen viviendo en los campamentos de desplazados internos contaminados con plomo, incluido el campamento provisional de Osterode, sean reubicados en zonas sin riesgos ambientales, previa consulta con ellos de conformidad con los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos (E/CN.4/1998/53/Add.2), y por que se dé a las víctimas de contaminación con plomo un tratamiento médico adecuado y acceso a recursos eficaces para solicitar y obtener indemnización por los daños que pudiera haber sufrido su salud.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesUN-2 UN-2
El tsunami generó cantidades de desechos sin precedentes que constituyen un riesgo ambiental a corto plazo.
storage of inspection dataUN-2 UN-2
El tsunami generó cantidades de desechos sin precedentes que constituyen un riesgo ambiental a corto plazo
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeMultiUn MultiUn
Durante la investigación, los reptiles y anfibios recolectados pueden mantenerse sin tensión y dentro de su rango de temperatura y humedad ambiental sin el riesgo del sobrecalentamiento o sofocación.
Sorry about that, boyCommon crawl Common crawl
Es imposible lograr un desarrollo ambicioso e irreversible sin integrar las oportunidades y los riesgos ambientales.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleUN-2 UN-2
La energía nuclear es una de las energías con mayor índice de rentabilidad y con un gran impacto y riesgo ambiental; sin embargo, es objeto de una baja tributación en la Unión Europea.
And what about our Disneyana collection?not-set not-set
Además, el Grupo considera que la utilización de desorción térmica a alta temperatura para tratar los suelos excavados que pudieran contener explosivos sin detonar implicaría considerables riesgos ambientales debido al peligro de explosión.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BUN-2 UN-2
Los políticos son incapaces de manejar esos problemas, de modo que los riesgos ambientales siguen aumentando sin que haya cambios adecuados en las políticas públicas.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El Grupo ha evaluado un programa de rehabilitación modificado que se concentrará en los obstáculos a la recuperación ecológica y acelerará la recuperación natural sin plantear riesgos inaceptables de efectos ambientales perjudiciales.
How much is # times #?UN-2 UN-2
El Grupo ha evaluado un programa de rehabilitación modificado que se concentrará en los obstáculos a la recuperación ecológica y acelerará la recuperación natural sin plantear riesgos inaceptables de efectos ambientales perjudiciales
I really am happy for you, P. SawyerMultiUn MultiUn
Pues bien, dicho Estado podrá amparar las zonas más expuestas al riesgo ambiental y, sin embargo, sustraerlas al ámbito de aplicación del umbral, estableciendo para los proyectos que las afecten otras formas adecuadas de evaluación previa.
And in his second floor studyEurLex-2 EurLex-2
446 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.